097

970 千元

2008/07/01

2009/05/31

陳美霞

臺南市政府環境保護局

環佑實業有限公司

水質保護

朱弘哲

06-6572916#313

ins.cc@msa.hinet.net

有關「台南縣97年度水污染源稽查管制計畫」執行期間為97年7月1日至98年5月31日止。依照契約之規定達成各項工作項目，工作內容量化說明如表一所示。 計畫執行期間，除了針對台南縣轄內6大河川的現況及污染類型進行分析外，亦配合台南縣環境保護局進行工廠實地之稽查、河川水體採樣、暗管之查核、養豬戶復養現況調查、相關教育訓練與減量宣導說明會與其他具功能性等工作項目，相關工作成果摘述如下： 一. 河川污染種類分析與現場稽查採樣作業 依據行政院環境保護署河川水質監測站之數據分析結果顯示，台南縣6大流域97年之河川污染指標RPI值分別為嚴重污染佔15.5%、中度污染佔49.9 %、輕度污染佔9.3 %、未(稍)受污染佔25.3 %。其中又以二仁溪流域之河川污染最為嚴重，依序為鹽水溪流域、急水溪流域、鹽水溪流域、八掌溪流域及曾文溪流域。 二. 污染源稽/巡查作業採樣作業 計畫執行期間，配合台南縣環境保護局稽查列管事業，共完成806家次的採樣及2761家次的稽查作業，共查獲19支(暗管)繞流排放管線，告發處分則共告發155家次，處分金額11,987,000元。針對曾文溪上游已拆遷補償的630家養豬戶進行複查結果，均無復養情形。 三. 協助辦理事業廢水處理設施功能評鑑 計畫期間共計查核15家工廠，已針對其中15家工廠之廢水處理設施各處理單元完成水質採樣並分析彙整評鑑報告，茲彙整各評鑑工廠之歷次查核結果與改善情形追蹤摘要如附件八。 四. 推動生活污染減量宣導及查核輔導社區污水下水道系統 本計畫分別於97年9月19日、97年10月30日、97年12月24日及98年1月8日辦理8場說明會，總出席人數共507人平均每場約63人。於97年10月14日及98年3月6日辦理各兩場生活污水減量總計參與人數分別為75人及80人。藉由說明會及宣導會讓事業單位或民眾認識環保議題。 五. 協助辦理河川緊急應變講習及實作課程 本工作團隊於97年11月18日及11月19日兩天於環保局第二會議室及天鵝湖環保公園，辦理「台南縣97年度河川污染緊急應變講習及實作課程」，本次講習及實作課程總共有23個單位102人參加，藉由講師豐富的實際經驗及實地操作應變器材，提昇參訓學員油污染發生時緊急應變處理能力。

97年度水污染源稽查管制計畫.pdf

7MB

2011/2/1 上午 12:00:00

“The 2008 implementation plan of c source inspection and control in Tainan County” had been carried out during July 1, 2008 and May 31, 2009. Total amount obligated for work items (contract obligation) had been finished and is shown in table 1. During project implementation, the project analyzed the situation and pollution categories of 6 major rivers in Tainan County. Besides, this project work team also provided assistance to Bureau of Environmental Protection Tainan County（EPB） to conduct field inspections for the factories , river body sampling, illegal discharging conduit inspections, reopening survey for pig farms, relevant educational training, pollution minimization promotions and other functional work items, etc. Relevant achievements are abstracted as followings: A. River pollution categorization analysis and field inspection & sampling Refer to the 2008’s data of the EPA’s river water quality monitoring stations, the river pollution index（RPI）analysis results for 6 major river basins in Tainan County can be seen. The percentages of river segments suffering serious, medium, light, and none pollution are 15.5％, 49.9％, 9.3％ and 25.3% by length respectively. However, sorting 6 major rivers by pollution situation （from serious to mild）are the Erren River, the Yenshui Rive, the Jishuei River, the Bachan River and the Zengwen River. B. Pollution source auditing/inspection and sampling During project implementation, this project work team provided assistance to Bureau of Environmental Protection Tainan County to conduct 806 samplings and 2,761 inspections for the registered factories. The project also had tracked down 19 illegal discharging conduits（hidden pipes）and brought 155 prosecutions for violations of the Water Pollution Control Act（factories involved were fined NT＄ 11,987,000 totally ）. In connection with 630 pig farms compensated and removed from upstream Zengwen River basin, none of them has been found reopening after rechecking. C. Functional assessment of industrial wastewater treatment facilities Inspection for 15 factories and functional assessment for their wastewater treatment facilities had been finished in this project. The assessment included regulation checks, wastewater sampling and analysis at most concerned units of wastewater treatment facilities, each inspection results and examination report after improving. Relevant details of assessment were attached in appendix 1 of this report. D. Domestic pollution minimization promotion and community sewerage system inspection & guidance Eight workshops were held on September 19, October 30, December 24, 2008 and January 8, 2009, respectively, and total number of representatives attending was 507 persons（63 persons per workshop averagely）.Four domestic wastewater minimization workshops were held on October 14, 2008 and March 6, 2009, and total number of representatives attending for those days was 75 and 80 persons respectively. Industries and the public knew a lot more about environmental subjects by attending these workshops. E. River pollution emergency response training and practical courses A two-day training for the “2008’s River Pollution Emergency Response Training and Practical Courses of Tainan County” was held from November 18 to 19 at the EPB Second Meeting Room and the Swan Lake Environmental Protection Park. The training attracted 102 persons from 23 departments to attend and enhanced their emergency response ability when oil pollution incident happens by instructors’ rich practical experiences and trainees’ field practical operation. F. Other miscellaneous achievements a. Community sewerage system inspection and guidance Seventy six field inspections and guidance were carried out for 19 community sewerage systems every season. b. Sampling, monitoring and analysis for most concerned river sections(A certificated testing organization was authorized to test river water quality.） Fourteen sampling points, eighty four times of sampling and testing for most concerned river sections were carried out bimonthly on July, September and November, 2008 and on January, March and May, 2009. Besides, another 11 sampling points were added on December, 2008 and 66 times of sampling and testing were carried out on December, 2008 and during the period January to May 2009. c. Operation and maintenance of twenty five pollution monitoring systems and one server subsidized by EPA were carried out to be functioning normally during project implementation since July 2008. d. A pollution map was set up to transfer data provided by EPB into information shown on the map so people can browse it online.