098

1,480 千元

2009/07/15

2010/03/31

王應堂

澎湖縣政府環境保護局

曾馨慧

堃捷工程股份有限公司

水質保護

陳韶斌

06-6331955#

kj86@ms38.hinet.net

98年度澎湖縣自然淨化系統效益評估計畫執行期程為98年7月15日至99年3月31日，各項作業進度摘要說明如下： 一、計畫執行期間針對計畫管理的4個場址共計進行118次現場巡查作業，其中缺失提報督導改善共計41次。 統計區間：98/7/15~99/03/31 項目　 紅羅 東北角 火燒坪 同心湖 總巡查次數 27 27 41 23 提報次數 5 3 21 12 改善次數 4 2 19 11 另配合環保局，協助觀音亭及通信營巡查作業，其查核統計如下： 項目 觀音亭 通信營 總巡查次數 24 21 提報次數 12 9 改善次數 12 9 二、完成各自然淨化場址水質採樣分析，並依水質檢測結果進行各場址水質改善效益評析作業。 計畫執行期間各場址去除效率： 各場址 去除率 BOD5 COD 氨氮 TN TP SS 同心湖 平均進流 4.08 17.83 0.21 0.49 0.17 22.20 平均出流 1.83 10.43 0.07 0.43 0.14 5.00 去除效率 55.21% 41.51% 67.07% 12.69% 16.29% 77.48% 紅羅 平均進流 2.45 12.18 0.33 0.99 0.33 17.38 平均出流 1.20 4.98 0.15 0.82 0.07 5.08 去除效率 51.02% 59.14% 54.14% 17.01% 77.47% 70.79% 水庫 東北角 平均進流 4.04 15.65 0.73 1.28 0.84 33.40 平均出流 1.66 7.05 0.29 0.49 0.25 9.32 去除效率 58.91% 54.94% 60.76% 61.53% 70.79% 72.10% 火燒坪 平均進流 29.08 66.13 5.56 6.71 1.43 47.05 平均出流 3.18 9.23 2.20 3.32 0.50 7.00 去除效率 89.08% 86.05% 60.52% 50.54% 64.86% 85.12% ＊平均進流及平均出流單位為mg/L 三、完成兩次紅羅及水庫東北角植體及底泥採樣作業。 四、紅羅越域引水、水庫東北角工程、同心湖及火燒坪場址生態調查資料歷年資料，完成彙整作業，印製生物多樣性圖鑑與製作各場址生態教學磁鐵板。 五、完成2場示範場址學校種子教師研習培訓活動。 六、購置水質監測包30組，完成種子教師培訓活動，辦理5場水質監測系列活動；並配合縣內於98年9月17日所辦理的2009年世界水質監測日大型活動。 七、配合環保署考核作業，除本計畫維護的場址外於考核前配合環保局針對觀音亭自然淨化設施及通訊營自然淨化設施加以教育訓練，給予缺失建議與輔導改善等措施；並於98年8月24日進行自行預查作業（邀請李委員元陞與黃委員益助給與建議），另於98年9月4日完成環保署現地考核作業。

98澎湖縣自然淨化期末報告定稿.rar

49MB

2010/7/1 上午 12:00:00

Evaluation of Natural Treatment Sysetems (NTS) executed from July 11, 2009 to March 31, 2010. A summary of working items are as follows: 1. There were total 118 on-site patrols for four sites in this project. Among those patrols, there were 41 defects which reported for further improvement. Table 1: Patrol Details For 4 NTS sites Item Hong-Lo North-Eastern Converging Entrance Huo-Shaso-Ping Tong -Xin -Hu Total Patrols 27 27 41 23 Reported Defects 5 3 21 12 Improved Cases 4 2 19 11 Period: July 11, 2009 to March 31, 2010 During the period of this project, we also assisted Environmental Protection Bureau (EPB) to patrol on Guan-Yin-Ting and Communication Barrack of Army. The result is shown as follows: Table 2: Patrol Details of Guan-Yin-Ting and Communication Barrack of Army Item Guan-Yin-Ting Communication Barrack of Army Total Patrol 24 21 Reported Defects 12 9 Improved Cases 12 9 Period: July 11, 2009 to March 31, 2010 2. Water samples for Non-Point Sources from the NTSs sites have been analyzed. According to water-quality report, the improving results have been evaluated. Table 3: Average Results of Non-Point Sources NTSs Sites Each Site’s Reducing Rate BOD5 COD NH4+ TN TP SS Tong -Xin -Hu Influent 4.08 17.83 0.21 0.49 0.17 22.20 Effluent 1.83 10.43 0.07 0.43 0.14 5.00 Efficiency % 55.21% 41.51% 67.07% 12.69% 16.29% 77.48% Hong-Lo Influent 2.45 12.18 0.33 0.99 0.33 17.38 Effluent 1.20 4.98 0.15 0.82 0.07 5.08 Efficiency % 51.02% 59.14% 54.14% 17.01% 77.47% 70.79% North-Eastern Converging Entrance Influent 4.04 15.65 0.73 1.28 0.84 33.40 Effluent 1.66 7.05 0.29 0.49 0.25 9.32 Efficiency % 58.91% 54.94% 60.76% 61.53% 70.79% 72.10% Huo-Shaso-Ping Influent 29.08 66.13 5.56 6.71 1.43 47.05 Effluent 3.18 9.23 2.20 3.32 0.50 7.00 Efficiency % 89.08% 86.05% 60.52% 50.54% 64.86% 85.12% ※ The unit of influent and outfluent are both in mg/L Period: July 11, 2009 to March 31, 2010 3. Samples of sediments and Aquatic Plants collected from Hong-Lo and North-Eastern Converging Entrance have been examined twice. Result of the analysis provided better understanding for the surrounding environment. 4. The previous two-year database on ecological investigation from four NTS sites has been arranged: Hong-Lo, The North-Eastern Converging Entrance, Tong -Xin -Hu and Huo-Shaso-Ping. Moreover, the illustrated handbook of variety organisms and Ecological-Magnet-Billboard for educational propose were made during this project. 5. Top-Seed Teacher Training Conference was held twice at demonstration sites. 6. This project also completed the following contain of work: A. Purchased 30 sets of Water Monitoring (WWMD) Test Kit B. Completed Top-Seed Teacher Training Conference C. Proceeded 5 series of Water Monitoring activities D. Assisted EPB in arranging the “World Monitoring Day Carnival, 2009” on Sep. 17, 2009. 7. This project was not only maintained contracted sites but also assisted EPB at Gun-Yi-Ting’s and Communication Barrack of Army’s NTS facilities’ Educational Training in order to cooperate with EPA’s achievement inspection. In Addition, we gave suggestions to correct error and consult on improvement plan. On Aug. 24, 2009, we have completed the self-checked procedure by inviting Prof. Lee and Prof. Huang to give professional comments, and the EPA on-site checked and accepted on Sep. 4, 2009.