環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號	EPA-101-GA102-02-A222
經費年度	100
計畫經費	50,843 千元
專案開始日期	2011/12/30
專案結束日期	2013/03/29
專案主持人	卓昱宏
主辦單位	土污基管會
承辦人	孫冬京
執行單位	美商傑明工程顧問(股)台灣分公司
專案分類	土壤及地下水
中文關鍵字	環境場址評估;土壤及地下水污染調查;作業輔助系統
英文關鍵字	Environmental Site Assessment Phase I;Soil and Groundwater Contamination Investigation;Computer-Assisted System
協同主持人	王智澤;李孟哲
共同主持人
計畫聯絡人	呂毅平
計畫聯絡電話	02-23252100#12
計畫聯絡信箱	brent.lui@mwhglobal.com

中文摘要	本計畫為全國廢棄工廠土壤及地下水污染潛勢總體檢第一期計畫。本計畫清查全國34,827家廢棄工廠的土地使用現況與運作特徵資訊，並依據盤查結果，整合環保署「環境風險整合與土地污染篩檢網建置計畫」建置之篩選原則，篩選出風險危害較高的105家廢棄工廠，進行環境場址評估調查。將環境場址評估調查成果，再經本計畫污染調查篩選機制，確認其中20家優先調查的廢棄工廠。在污染調查∕查證階段，針對20家工廠辦理污染調查，並針對16個土壤或地下水污染項目與範圍未能確實掌握之場址辦理污染查證。調查∕查證結果顯示，有15個場址發現土壤或地下水遭受污染，建議依土污法第7條第5項或第12條實施應變必要措施或公告列管。為於短時間內完成數量龐大的現況盤查工作，並確保盤查成果的數據品質，本計畫完成現況盤查及接續環境場址評估、污染調查/查證階段之作業輔助系統，以及可攜式資料處理器與雲端系統之更新與整合開發，提升本計畫現場調查工作與監督管理之效率。此外，本計畫完成宣導摺頁之規劃與印製、各階段調查工作的教育訓練教材、土地品質污染預防管理說明會、計畫成果多媒體動態展示，並研訂後續總體檢管制架構與策略，以供為爾後執行調查及實施廢棄工廠管制之參考。
中文關鍵字	環境場址評估;土壤及地下水污染調查;作業輔助系統

中文摘要

本計畫為全國廢棄工廠土壤及地下水污染潛勢總體檢第一期計畫。本計畫清查全國34,827家廢棄工廠的土地使用現況與運作特徵資訊，並依據盤查結果，整合環保署「環境風險整合與土地污染篩檢網建置計畫」建置之篩選原則，篩選出風險危害較高的105家廢棄工廠，進行環境場址評估調查。將環境場址評估調查成果，再經本計畫污染調查篩選機制，確認其中20家優先調查的廢棄工廠。在污染調查∕查證階段，針對20家工廠辦理污染調查，並針對16個土壤或地下水污染項目與範圍未能確實掌握之場址辦理污染查證。調查∕查證結果顯示，有15個場址發現土壤或地下水遭受污染，建議依土污法第7條第5項或第12條實施應變必要措施或公告列管。為於短時間內完成數量龐大的現況盤查工作，並確保盤查成果的數據品質，本計畫完成現況盤查及接續環境場址評估、污染調查/查證階段之作業輔助系統，以及可攜式資料處理器與雲端系統之更新與整合開發，提升本計畫現場調查工作與監督管理之效率。此外，本計畫完成宣導摺頁之規劃與印製、各階段調查工作的教育訓練教材、土地品質污染預防管理說明會、計畫成果多媒體動態展示，並研訂後續總體檢管制架構與策略，以供為爾後執行調查及實施廢棄工廠管制之參考。

中文關鍵字

環境場址評估;土壤及地下水污染調查;作業輔助系統

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	EPA-101-GA102-02-A222-O修.pdf	124MB		2013/7/1 上午 12:00:00

摘要	The project was the first year of the General Physical Examination for Soil and Groundwater Potential Contamination of Abandoned Factories. It contained two subsidiary projects, which were carried out by MWH Americas Inc., Taiwan Branch and Apollo Technology Co., Ltd respectively. The execution period of the project was from December 30, 2011 to March 29, 2013. In this project, totally 34,827 abandoned factories were surveyed to obtain the current land uses and operation characteristics. Combined with the results from the previous projects “Investigating of Soil and Groundwater Contamination of Abandoned Factories” and “Nationwide Investigation for soil and Groundwater Potential Contamination of Abandoned Factories”, cumulatively 42,000 abandoned factories surveys were completed. That also meant nationwide surveys of abandoned factories with high pollution potential were completed. According to the result of 34,827 abandoned factories surveys in this project and the screening principles in the project of “Environmental Risk Integration and Industrial Sites Screening Risk Map Construction” conducted by Taiwan EPA in 2012, 105 sites were selected as high priority sites for environmental assessments. Base on the assessment results and the quantitative screening system, 20 sites were selected as high priority sites for investigation and further verification if needed. In the investigation stage, the preliminary investigation of soil and groundwater was executed for the 20 sites. There were 222 soil samples sampled and 60 temporary groundwater wells installed. Totally 16 of the 20 sites were selected for further verification in order to confirm the concentration of contaminates and extent of contamination. In the verification stage, 61 soil samples were sampled, 15 standard groundwater monitoring wells were installed, 15 groundwater samples were analyzed. Soil contamination was verified in 15 sites and groundwater contamination was verified in 1 site only. It is recommended that these contaminated sites should be declared as the Soil and Groundwater Pollution Control Sites according to the Article 12 of Soil and Groundwater Pollution Remediation Act or necessary response measures should be implemented according to the Article 7, Paragraph 5 of the Soil and Groundwater Pollution Remediation Act. For the purpose of completing nationwide abandoned factories surveys, investigations and verifications in limit time, and ensuring the qualities of the results, a computer-assisted system including cloud computing and tablet PCs had been established in previous projects. In this project, the computer-assisted system was updated and integrated with results of the current surveys, environmental assessments, investigations, and verifications. Using the computer-assisted system enabled to enhance the efficiency of investigation and supervising management. Moreover, other tasks including brochure productions, educational materials, workshops of pollution prevention of land, 3- Dimension animation of project achievements, and formulation of strategy and management framework were completed in this project as well. Strategy and management framework could be used as future reference of conducting investigations and controlling of abandoned factories.
英文關鍵字	Environmental Site Assessment Phase I;Soil and Groundwater Contamination Investigation;Computer-Assisted System

摘要

The project was the first year of the General Physical Examination for Soil and Groundwater Potential Contamination of Abandoned Factories. It contained two subsidiary projects, which were carried out by MWH Americas Inc., Taiwan Branch and Apollo Technology Co., Ltd respectively. The execution period of the project was from December 30, 2011 to March 29, 2013. In this project, totally 34,827 abandoned factories were surveyed to obtain the current land uses and operation characteristics. Combined with the results from the previous projects “Investigating of Soil and Groundwater Contamination of Abandoned Factories” and “Nationwide Investigation for soil and Groundwater Potential Contamination of Abandoned Factories”, cumulatively 42,000 abandoned factories surveys were completed. That also meant nationwide surveys of abandoned factories with high pollution potential were completed. According to the result of 34,827 abandoned factories surveys in this project and the screening principles in the project of “Environmental Risk Integration and Industrial Sites Screening Risk Map Construction” conducted by Taiwan EPA in 2012, 105 sites were selected as high priority sites for environmental assessments. Base on the assessment results and the quantitative screening system, 20 sites were selected as high priority sites for investigation and further verification if needed. In the investigation stage, the preliminary investigation of soil and groundwater was executed for the 20 sites. There were 222 soil samples sampled and 60 temporary groundwater wells installed. Totally 16 of the 20 sites were selected for further verification in order to confirm the concentration of contaminates and extent of contamination. In the verification stage, 61 soil samples were sampled, 15 standard groundwater monitoring wells were installed, 15 groundwater samples were analyzed. Soil contamination was verified in 15 sites and groundwater contamination was verified in 1 site only. It is recommended that these contaminated sites should be declared as the Soil and Groundwater Pollution Control Sites according to the Article 12 of Soil and Groundwater Pollution Remediation Act or necessary response measures should be implemented according to the Article 7, Paragraph 5 of the Soil and Groundwater Pollution Remediation Act. For the purpose of completing nationwide abandoned factories surveys, investigations and verifications in limit time, and ensuring the qualities of the results, a computer-assisted system including cloud computing and tablet PCs had been established in previous projects. In this project, the computer-assisted system was updated and integrated with results of the current surveys, environmental assessments, investigations, and verifications. Using the computer-assisted system enabled to enhance the efficiency of investigation and supervising management. Moreover, other tasks including brochure productions, educational materials, workshops of pollution prevention of land, 3- Dimension animation of project achievements, and formulation of strategy and management framework were completed in this project as well. Strategy and management framework could be used as future reference of conducting investigations and controlling of abandoned factories.

英文關鍵字

Environmental Site Assessment Phase I;Soil and Groundwater Contamination Investigation;Computer-Assisted System