環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號	EPA-103-E101-02-223
經費年度	103
計畫經費	4,400 千元
專案開始日期	2014/02/21
專案結束日期	2014/12/31
專案主持人	洪肇嘉
主辦單位	綜計處
承辦人	吳國華
執行單位	財團法人環境永續發展基金會
專案分類	科技計畫
中文關鍵字	環保服務業，交流平臺，兩岸
英文關鍵字	Environmental Service, Exchange Platform, Cross-Strait
協同主持人	林俊旭;陳立儒
共同主持人
計畫聯絡人	游潔貞
計畫聯絡電話	02-85026638#
計畫聯絡信箱	tesdservice@gmail.com

中文摘要	本計畫執行內容包含蒐集彙整兩岸環境保護之相關資料，分析中國大陸環保發展現況、產業趨勢、法規制度等，並透過交流互訪、推動研討協商等工作項目，以深入瞭解兩岸環保服務業之投資情報、發展趨勢、法規制度變遷、及商業競爭之限制等，持續促進兩岸環保服務業交流及環境永續發展的目標。本計畫工作進度達100%，工作內容包括彙整交流平臺各分窗口之中國大陸「十二五」計畫目標及訊息、收集兩岸環保交流之研討會訊息25場，並綜整及協助兩岸環保交流21次；提供新訊息505則於平臺網站，本會更新達80則。網站訪者計數器及出國報告彙整等新功能也增加於網站。邀稿完成4篇中國大陸環保發展趨勢文章於季報，及12篇與兩岸環保服務業相關之專業文章，皆於網站呈現；本年度12期環保服務業電子報主題涵蓋2013 年平臺電子報各期主題回顧、中國大陸「十二五」狀況、兩岸資源回收與廢棄物管理、中國大陸環保服務業發展等。為了解環保服務業之困難、障礙及機會，今年5月及9月在中國大陸舉辦2場環境服務業臺商業者座談會，與會者共39位；另藉由訪談20家於中國大陸營運、布點或有興趣投資之廠商代表，以及透過問卷調查103家臺灣環保企業，以瞭解兩岸環保服務業之產業發展趨勢，並彙整業者之意見。9月於臺北市舉辦「2014兩岸環保高層專家論壇」研討會，兩岸之與會人員達189人，議題涵蓋大氣環境保護、固廢與資源回收、土壤與地下水汙染整治、環境影響評估及環境教育等。工作項也協助蒐集中國大陸事務工作項彙整了中國大陸環保部、各級環保廳之架構及運作模式等資料，於6月及8月完成舉辦2場大陸事務訓練，共116人參加，計畫也諮詢了專家學者35人於環保組織架構及其他事項。本計畫也於8月及11月與各分組召開工作組會議，溝通、聯繫及彙整各分組執行業務之心得及困難；並於8月參與兩岸環境保護交流委辦計畫成果與經驗分享會議及10月參與公務員廉政倫理及機密業務安全維護訓練課程，分享心得及溝通業務。
中文關鍵字	環保服務業，交流平臺，兩岸

中文摘要

本計畫執行內容包含蒐集彙整兩岸環境保護之相關資料，分析中國大陸環保發展現況、產業趨勢、法規制度等，並透過交流互訪、推動研討協商等工作項目，以深入瞭解兩岸環保服務業之投資情報、發展趨勢、法規制度變遷、及商業競爭之限制等，持續促進兩岸環保服務業交流及環境永續發展的目標。本計畫工作進度達100%，工作內容包括彙整交流平臺各分窗口之中國大陸「十二五」計畫目標及訊息、收集兩岸環保交流之研討會訊息25場，並綜整及協助兩岸環保交流21次；提供新訊息505則於平臺網站，本會更新達80則。網站訪者計數器及出國報告彙整等新功能也增加於網站。邀稿完成4篇中國大陸環保發展趨勢文章於季報，及12篇與兩岸環保服務業相關之專業文章，皆於網站呈現；本年度12期環保服務業電子報主題涵蓋2013 年平臺電子報各期主題回顧、中國大陸「十二五」狀況、兩岸資源回收與廢棄物管理、中國大陸環保服務業發展等。為了解環保服務業之困難、障礙及機會，今年5月及9月在中國大陸舉辦2場環境服務業臺商業者座談會，與會者共39位；另藉由訪談20家於中國大陸營運、布點或有興趣投資之廠商代表，以及透過問卷調查103家臺灣環保企業，以瞭解兩岸環保服務業之產業發展趨勢，並彙整業者之意見。9月於臺北市舉辦「2014兩岸環保高層專家論壇」研討會，兩岸之與會人員達189人，議題涵蓋大氣環境保護、固廢與資源回收、土壤與地下水汙染整治、環境影響評估及環境教育等。工作項也協助蒐集中國大陸事務工作項彙整了中國大陸環保部、各級環保廳之架構及運作模式等資料，於6月及8月完成舉辦2場大陸事務訓練，共116人參加，計畫也諮詢了專家學者35人於環保組織架構及其他事項。本計畫也於8月及11月與各分組召開工作組會議，溝通、聯繫及彙整各分組執行業務之心得及困難；並於8月參與兩岸環境保護交流委辦計畫成果與經驗分享會議及10月參與公務員廉政倫理及機密業務安全維護訓練課程，分享心得及溝通業務。

中文關鍵字

環保服務業，交流平臺，兩岸

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	103期末報告定稿本20141231傳.pdf	7MB		2015/2/1 上午 12:00:00

摘要	This project conducted the information collection for the cross-strait environmental related activities, the analysis of environmental development, trends and regulation in mainland China. Through the visiting, exchanging experience, discussion and mutual understanding, the information on cross-strait environmental service sector was studied in-depth, such as investment information, development trends, changes in regulations and business completion, etc. Those efforts were to continuously promote the target id business exchange on environmental service sector for environmental sustainability. This project already complete 100% on many tasks, including the assembling of the information on mainland China's 12-5 projects from seven workgroups, the collection on the information for 25 cross-strait workshops or conferences on environmental protection, and the assistance in 21 cross-strait visiting. There were 505 new articles provided in the newsletter on the website with 80 articles provide by this project. New functions were added, such as the number counters for visitors and reporting system for visiting, etc. We invited experts and academia to write 4 seasonal articles to report the environmental trends and 12 monthly special reports covering all fields in environmental service sector. The 12 electronic newsletters included the yearly reviews on 2013, cross-strait resource recovery and solid waste management, the environmental service sector in mainland China, etc. As to understand the difficulties, obstacles, and opportunities on environmental service in mainland China by Taiwanese businessman, we arranged two meeting with 39 in May and September this year in main land China and visited 20 companies who were running currently or interested in investing in mainland China. We also helped to host the 2014 Cross-Strait High Level Expert Forum at Taipei in September with 189 attendants. The subjects included the protection of air environment, solid wastes and resource recovery, soil and groundwater pollution remediation, environmental impact assessment and environmental education. Our works also help to collect the information on the environmental agencies and operation structures in mainland China, including central and local governments and to compare the differences. We also hosted two training classes on current situations in mainland China in June and August with 116 attendants. We then consulted 35 experts and academia regarded to those affairs. We also hosted two meeting with 7 workgroups in August and November in order to communicate, coordinate and assemble their thoughts and difficulties. We also attended two workshops in Environmental Protection Administration on sharing experience for cross-strait in August and understanding the needs on work ethnic issues and classification in October.
英文關鍵字	Environmental Service, Exchange Platform, Cross-Strait

摘要

This project conducted the information collection for the cross-strait environmental related activities, the analysis of environmental development, trends and regulation in mainland China. Through the visiting, exchanging experience, discussion and mutual understanding, the information on cross-strait environmental service sector was studied in-depth, such as investment information, development trends, changes in regulations and business completion, etc. Those efforts were to continuously promote the target id business exchange on environmental service sector for environmental sustainability. This project already complete 100% on many tasks, including the assembling of the information on mainland China's 12-5 projects from seven workgroups, the collection on the information for 25 cross-strait workshops or conferences on environmental protection, and the assistance in 21 cross-strait visiting. There were 505 new articles provided in the newsletter on the website with 80 articles provide by this project. New functions were added, such as the number counters for visitors and reporting system for visiting, etc. We invited experts and academia to write 4 seasonal articles to report the environmental trends and 12 monthly special reports covering all fields in environmental service sector. The 12 electronic newsletters included the yearly reviews on 2013, cross-strait resource recovery and solid waste management, the environmental service sector in mainland China, etc. As to understand the difficulties, obstacles, and opportunities on environmental service in mainland China by Taiwanese businessman, we arranged two meeting with 39 in May and September this year in main land China and visited 20 companies who were running currently or interested in investing in mainland China. We also helped to host the 2014 Cross-Strait High Level Expert Forum at Taipei in September with 189 attendants. The subjects included the protection of air environment, solid wastes and resource recovery, soil and groundwater pollution remediation, environmental impact assessment and environmental education. Our works also help to collect the information on the environmental agencies and operation structures in mainland China, including central and local governments and to compare the differences. We also hosted two training classes on current situations in mainland China in June and August with 116 attendants. We then consulted 35 experts and academia regarded to those affairs. We also hosted two meeting with 7 workgroups in August and November in order to communicate, coordinate and assemble their thoughts and difficulties. We also attended two workshops in Environmental Protection Administration on sharing experience for cross-strait in August and understanding the needs on work ethnic issues and classification in October.

英文關鍵字

Environmental Service, Exchange Platform, Cross-Strait