環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號	EPA-106-G106-02-A055
經費年度	106
計畫經費	4,005 千元
預算科目	水質保護-海域污染防治規劃管理及海洋放流管制
專案開始日期	2017/02/16
專案結束日期	2017/12/31
專案主持人	張國棟
主辦單位	水保處
承辦人	吳筱婷
執行單位	國立高雄海洋科技大學海岸水與環境中心
專案分類	水質保護
中文關鍵字	海洋污染應變、單機版海洋油污染擴散模擬軟體、網路版海洋油污染擴散模擬軟體、化學品擴散模擬軟體、雷達油污監測
英文關鍵字	Response to Marine Pollution、OILmap、OILmap web 、CHEMmap、Oil Spill Detection system
協同主持人	洪肇嘉；王樹倫
共同主持人
計畫聯絡人	李語宸
計畫聯絡電話	07-3617141#3759
計畫聯絡信箱	ycli1103@gmail.com

中文摘要	一、本（106）年度計畫使用美國ASA公司所研發具國際公信力的海洋油污染擴散模擬單機與網路版軟體（OILmap、OILmap web）及化學品擴散模擬軟體（CHEMmap），同時配合同為ASA公司所研發之HYDROmap模式模擬臺灣週邊海域潮流作為污染擴散模擬流場，以及臺灣地區海域觀測與數值模擬之海溫與風，並結合地理資訊系統（GIS）相關資訊，提供海洋溢油、化學品洩漏之軌跡模擬結果予環保署作為決策的參考與依據。計畫執行期間24小時待命，在接獲環保署緊急海洋污染通報後，於指定時間內製作出模擬與分析報告，提供環保署擬定應變處置策略，並在應變結束前，每日持續製作出污染擴散報告。另外，配合環保署出動海洋油污染監測作業車進行油污染監測作業，及於作業期間，每日至少製作一份油污染雷達監測報告，作為應變參考，直至應變結束為止。配合化學品模擬結果，提供環保署及相關單位應變處理建議及諮詢服務；包括熱區、冷區範圍劃定與應變人員防護與警戒處理方式等，以利事故發生時作為緊急應變指揮參考，並蒐集最新版國際海運危險品準則，作為海運化學品洩漏緊急應變參考。整體計畫執行成果（油及化學品污染模擬）將整合至環保署現行「海洋污染防治管理系統」，提供環保署海洋污染緊急應變科學支援及監控平台。二、106年度完成11月14日大陸籍通成601號輪沉沒事件、3月10日臺東縣綠島油污染事件、6月22日東沙島薩摩亞籍「POSEIDON」油輪擱淺事件、10月14日桃園市巴拿馬籍哈威輪擱淺事件及10月15日金門縣大陸籍泉海88砂石船擱淺事件等5件次實際案例模擬作業，及1件次假設案例模擬作業，並將相關成果上傳本署「海洋污染防治管理系統，並針對3月10日臺東縣綠島油污事件，第1次以溢油擴散模擬軟體之溯源功能回推可能發生油污洩漏地點推估之追蹤案例，作為後續追查綠島油污事件嫌疑船舶參考。提升網路版海洋油污染擴散模擬功能，以105年2月25日澎湖縣「耘海輪」擱淺事件及105年3月10日新北市「德翔臺北輪」擱淺事件2案例為示範案例，以網路版海洋油污染擴散模擬功能產出攔油索調度方式、運送時間及佈設情形、應變作業建議。完成辦理海洋油污染雷達監測作業車監測作業或演練展示3天次，分別為6月22-23日臺南市安平漁港、8月4-5日新竹縣埤頭漁港及11月8-9日臺東縣富岡漁港，每案皆完成25小時風波潮流監測作業，監測結果無發現有油污染情形，並配合環保科技展提供海洋油污染緊急應變成果影片協助活動展示。化學品擴散模擬作業依據環保署指示產出苯、氯乙烯、雙酚A、鄰苯二甲酸二酯、異丙苯及磷苯二甲酐等6種海洋化學品擴散模擬作業及應變建議。此外，配合106年10月14日桃園市巴拿馬籍哈威輪擱淺事件，啟動工作項目二開口合約，執行海洋油污染雷達作業車監控作業。相關執行成果（油及化學品污染模擬）已整合至環保署現行「海洋污染防治管理系統」，提供環保署海洋污染事件緊急應變模擬計畫支援。
中文關鍵字	海洋污染應變、單機版海洋油污染擴散模擬軟體、網路版海洋油污染擴散模擬軟體、化學品擴散模擬軟體、雷達油污監測

中文摘要

一、本（106）年度計畫使用美國ASA公司所研發具國際公信力的海洋油污染擴散模擬單機與網路版軟體（OILmap、OILmap web）及化學品擴散模擬軟體（CHEMmap），同時配合同為ASA公司所研發之HYDROmap模式模擬臺灣週邊海域潮流作為污染擴散模擬流場，以及臺灣地區海域觀測與數值模擬之海溫與風，並結合地理資訊系統（GIS）相關資訊，提供海洋溢油、化學品洩漏之軌跡模擬結果予環保署作為決策的參考與依據。計畫執行期間24小時待命，在接獲環保署緊急海洋污染通報後，於指定時間內製作出模擬與分析報告，提供環保署擬定應變處置策略，並在應變結束前，每日持續製作出污染擴散報告。另外，配合環保署出動海洋油污染監測作業車進行油污染監測作業，及於作業期間，每日至少製作一份油污染雷達監測報告，作為應變參考，直至應變結束為止。配合化學品模擬結果，提供環保署及相關單位應變處理建議及諮詢服務；包括熱區、冷區範圍劃定與應變人員防護與警戒處理方式等，以利事故發生時作為緊急應變指揮參考，並蒐集最新版國際海運危險品準則，作為海運化學品洩漏緊急應變參考。整體計畫執行成果（油及化學品污染模擬）將整合至環保署現行「海洋污染防治管理系統」，提供環保署海洋污染緊急應變科學支援及監控平台。二、106年度完成11月14日大陸籍通成601號輪沉沒事件、3月10日臺東縣綠島油污染事件、6月22日東沙島薩摩亞籍「POSEIDON」油輪擱淺事件、10月14日桃園市巴拿馬籍哈威輪擱淺事件及10月15日金門縣大陸籍泉海88砂石船擱淺事件等5件次實際案例模擬作業，及1件次假設案例模擬作業，並將相關成果上傳本署「海洋污染防治管理系統，並針對3月10日臺東縣綠島油污事件，第1次以溢油擴散模擬軟體之溯源功能回推可能發生油污洩漏地點推估之追蹤案例，作為後續追查綠島油污事件嫌疑船舶參考。提升網路版海洋油污染擴散模擬功能，以105年2月25日澎湖縣「耘海輪」擱淺事件及105年3月10日新北市「德翔臺北輪」擱淺事件2案例為示範案例，以網路版海洋油污染擴散模擬功能產出攔油索調度方式、運送時間及佈設情形、應變作業建議。完成辦理海洋油污染雷達監測作業車監測作業或演練展示3天次，分別為6月22-23日臺南市安平漁港、8月4-5日新竹縣埤頭漁港及11月8-9日臺東縣富岡漁港，每案皆完成25小時風波潮流監測作業，監測結果無發現有油污染情形，並配合環保科技展提供海洋油污染緊急應變成果影片協助活動展示。化學品擴散模擬作業依據環保署指示產出苯、氯乙烯、雙酚A、鄰苯二甲酸二酯、異丙苯及磷苯二甲酐等6種海洋化學品擴散模擬作業及應變建議。此外，配合106年10月14日桃園市巴拿馬籍哈威輪擱淺事件，啟動工作項目二開口合約，執行海洋油污染雷達作業車監控作業。相關執行成果（油及化學品污染模擬）已整合至環保署現行「海洋污染防治管理系統」，提供環保署海洋污染事件緊急應變模擬計畫支援。

中文關鍵字

海洋污染應變、單機版海洋油污染擴散模擬軟體、網路版海洋油污染擴散模擬軟體、化學品擴散模擬軟體、雷達油污監測

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	106海洋污染事件緊急應變模擬計畫_期末報告(定稿).pdf	41MB		2018/3/1 上午 12:00:00

摘要	The plan of year 2017 is to run the oil spill and chemical dispersion simulation modeling software, based on the well-known Applied Science Associates (ASA) product, with the related information on surrounding waters of Taiwan; and to provide the contaminants track for the right commands in urgent situations. After receiving emergency Marine Pollution Bulletin from the EPA, analysis reports are established within the specified time -24hours a day –in order to provide to EPA as a reference during project execution. Another application is to use OSD (Oil Spill Detection system) developed by the Norway MIROS, to install into radar for detecting the oil spill, waves, currents system during sudden spill event. It also instantly detects the mobility of oil pollution, waves, currents, and wind speed/direction observations. While oil spill response, we’ll compile the real time date to the detect report for EPA until end response. Chemical pollution simulation results provide the incidents of emergency pollutions and referring documents about geographic factors such as temperature of area or thermal chemicals, isolating areas are established basing on information of latitude and longitude in order to prevent recusing components to go into the dangerous fields. Both of the oil and Chemical simulation results are to integrate these applications for「MARINE POLLUTION PREVENTION SYSTEM」as well as to provide a scientific foundation for EPA to establish programs of numerical simulation on emergency contamination in the ocean. In the report, we have shown four simulations for real events in the Kaohsiung city, Pratas Island, Chuwei fishing port and Kinmen island respectively and one backtracking simulation for Green island scenario. Furthermore, the 25-hours OSD operation in Tainan city, Hsinchu county and Taitung county respectively and a 20 minutes marine oil spill response video which present on Environmental Protection Technology Exhibition at Taipei also demonstrate in the report. Finally, We have conducted six chemical dispersion simulations like Benzene, Vinyl chloride, Bisphenol, Bisphthalate, Isopropylbenzene and Phthalic Anhydride. In the 2nd contract, OSD system take 7 days operation to support real oil spill events in Chuwei fishing port.
英文關鍵字	Response to Marine Pollution、OILmap、OILmap web 、CHEMmap、Oil Spill Detection system

摘要

The plan of year 2017 is to run the oil spill and chemical dispersion simulation modeling software, based on the well-known Applied Science Associates (ASA) product, with the related information on surrounding waters of Taiwan; and to provide the contaminants track for the right commands in urgent situations. After receiving emergency Marine Pollution Bulletin from the EPA, analysis reports are established within the specified time -24hours a day –in order to provide to EPA as a reference during project execution. Another application is to use OSD (Oil Spill Detection system) developed by the Norway MIROS, to install into radar for detecting the oil spill, waves, currents system during sudden spill event. It also instantly detects the mobility of oil pollution, waves, currents, and wind speed/direction observations. While oil spill response, we’ll compile the real time date to the detect report for EPA until end response. Chemical pollution simulation results provide the incidents of emergency pollutions and referring documents about geographic factors such as temperature of area or thermal chemicals, isolating areas are established basing on information of latitude and longitude in order to prevent recusing components to go into the dangerous fields. Both of the oil and Chemical simulation results are to integrate these applications for「MARINE POLLUTION PREVENTION SYSTEM」as well as to provide a scientific foundation for EPA to establish programs of numerical simulation on emergency contamination in the ocean. In the report, we have shown four simulations for real events in the Kaohsiung city, Pratas Island, Chuwei fishing port and Kinmen island respectively and one backtracking simulation for Green island scenario. Furthermore, the 25-hours OSD operation in Tainan city, Hsinchu county and Taitung county respectively and a 20 minutes marine oil spill response video which present on Environmental Protection Technology Exhibition at Taipei also demonstrate in the report. Finally, We have conducted six chemical dispersion simulations like Benzene, Vinyl chloride, Bisphenol, Bisphthalate, Isopropylbenzene and Phthalic Anhydride. In the 2nd contract, OSD system take 7 days operation to support real oil spill events in Chuwei fishing port.

英文關鍵字

Response to Marine Pollution、OILmap、OILmap web 、CHEMmap、Oil Spill Detection system