環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號	EPA-106-GA13-03-A299乙
經費年度	106
計畫經費	27,797 千元
預算科目	土壤及地下水污染調查、應變及整治之推動
專案開始日期	2017/02/18
專案結束日期	2018/08/17
專案主持人	董上銘
主辦單位	土污基管會
承辦人	詹皓凱
執行單位	美商傑明工程顧問（股）台灣分公司
專案分類	土壤及地下水
中文關鍵字	土壤及地下水污染調查、廢棄工廠、運作中工廠
英文關鍵字	Soil and Groundwater Contamination Investigation, Abandoned Factory, Operating Factory
協同主持人	詹益杰
共同主持人
計畫聯絡人	葉亭霞
計畫聯絡電話	02-87123866#869
計畫聯絡信箱	Tingsia.Ye@stantec.com

中文摘要	為掌握各類型高度疑慮環境風險場所土壤及地下水品質狀況，本計畫工作內容包含：優先選取已完成環境場址評估第1 階段（Environmental Site Assessment phase I，下稱phase I）之高污染潛勢場所進行調查，以及其他如系統維護更新、介接整合可行性評估、調查指引更新、研析土地管理政策等行政支援工作。賡續環保署歷年廢棄工廠調查計畫執行成果，針對未完成調查之廢棄工廠，更新土地使用現況，仍有290 處場所需進場採樣調查；其他各類型工廠調查計畫，歷年完成環境場址評估則尚有20 多處運作中工廠需進場採樣調查。遵循計畫目標、工作內容要求，考量污染潛勢、環境風險等，於本期計畫內優先規劃99 處場所調查名單，其餘尚未調查場所則由延續計畫持續辦理調查作業。在 99 處規劃調查名單中，工作團隊實際完成執行96 處場所（甲計畫46 處、乙計畫50 處），其中共有34 處土壤或地下水超過污染管制標準（35.4%）；若以工廠類型而言，96 處場所當中包含76 處廢棄工廠及20 處運作中工廠，於76 處廢棄工廠場所中，計25 處場所土壤或地下水達管制標準（32.9%）；於20 處運作中工廠場所中，計 9 處場所土壤或地下水達管制標準（45%）；污染項目以重金屬及TPH為主，重金屬達管制標準者計有27 處（79.4%），TPH 達管制標準者計有4 處（11.8%），重金屬及TPH 皆達管制標準者計有2 處（5.9%），及1 處場所VOCs 達管制標準（2.9%）。工作團隊已依各場所之調查及查證成果、工廠運作特性以及環保署「場址污染範圍與管制區之劃定及公告作業原則」，提供相關行政管制工作建議，以利主管機關辦理土壤及地下水污染場址行政管制及污染源追查等措施。行政技術支援工作部分，已針對「全國廢棄工廠土地品質管理系統」進行維護與更新，並評估與運作中工廠系統資料庫介接與功能整合之規劃。另將廢棄工廠調查指引進行分冊整併與內容調整更新。此外，蒐集目前國內外對於污染場址既有之管理策略，初步提出污染土地管理策略之建議，並針對土地狀態變動致不適合調查場所，提出以區域管理方式之後續執行策略建議。
中文關鍵字	土壤及地下水污染調查、廢棄工廠、運作中工廠

中文摘要

為掌握各類型高度疑慮環境風險場所土壤及地下水品質狀況，本計畫工作內容包含：優先選取已完成環境場址評估第1 階段（Environmental Site Assessment phase I，下稱phase I）之高污染潛勢場所進行調查，以及其他如系統維護更新、介接整合可行性評估、調查指引更新、研析土地管理政策等行政支援工作。賡續環保署歷年廢棄工廠調查計畫執行成果，針對未完成調查之廢棄工廠，更新土地使用現況，仍有290 處場所需進場採樣調查；其他各類型工廠調查計畫，歷年完成環境場址評估則尚有20 多處運作中工廠需進場採樣調查。遵循計畫目標、工作內容要求，考量污染潛勢、環境風險等，於本期計畫內優先規劃99 處場所調查名單，其餘尚未調查場所則由延續計畫持續辦理調查作業。在 99 處規劃調查名單中，工作團隊實際完成執行96 處場所（甲計畫46 處、乙計畫50 處），其中共有34 處土壤或地下水超過污染管制標準（35.4%）；若以工廠類型而言，96 處場所當中包含76 處廢棄工廠及20 處運作中工廠，於76 處廢棄工廠場所中，計25 處場所土壤或地下水達管制標準（32.9%）；於20 處運作中工廠場所中，計 9 處場所土壤或地下水達管制標準（45%）；污染項目以重金屬及TPH為主，重金屬達管制標準者計有27 處（79.4%），TPH 達管制標準者計有4 處（11.8%），重金屬及TPH 皆達管制標準者計有2 處（5.9%），及1 處場所VOCs 達管制標準（2.9%）。工作團隊已依各場所之調查及查證成果、工廠運作特性以及環保署「場址污染範圍與管制區之劃定及公告作業原則」，提供相關行政管制工作建議，以利主管機關辦理土壤及地下水污染場址行政管制及污染源追查等措施。行政技術支援工作部分，已針對「全國廢棄工廠土地品質管理系統」進行維護與更新，並評估與運作中工廠系統資料庫介接與功能整合之規劃。另將廢棄工廠調查指引進行分冊整併與內容調整更新。此外，蒐集目前國內外對於污染場址既有之管理策略，初步提出污染土地管理策略之建議，並針對土地狀態變動致不適合調查場所，提出以區域管理方式之後續執行策略建議。

中文關鍵字

土壤及地下水污染調查、廢棄工廠、運作中工廠

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	期末報告(定稿本)_本文.pdf	12MB	期末報告(定稿本)_本文	2018/11/1 上午 12:00:00

摘要	To keep abreast of the soil and groundwater quality in each location with high potential environmental risk, the tasks of this project includes: selecting the locations which have investigated as high contamination potential in Environmental Site Assessment phase I, and other administrative supports like updating and repairing the system, assessing the feasibility of connection and integration, updating the investigation guidelines, and analyzing the land management policy. For the continuation of the historical investigations by EPA for the abandoned factories, considering the incomplete investigations and the update of land using status, there are still 290 locations need to conduct in-situ sampling investigations. About other types of investigations, there are 20 operating factories need to conduct in-situ sampling investigations after the historical environmental site assessment. Based on the goal of this project, requirement of tasks and considerations about contamination potential and environmental risk, this project has planned an investigation list for 99 locations for the current period. The continual period of this project will conduct investigations at other locations without investigation yet. Among all 99 locations in the investigation list, this project has completed investigations in 96 locations (46 locations by Apollo technology, and 50 locations by Stantec). Soil and groundwater are found exceeded the Control Standard in 34 locations among 96 (which is 35.4%). To sort the investigations by factory types, there are 76 abandoned factories and 20 operating factories among the 96 locations. In the 76 abandoned factories, soil or groundwater contamination in 25 locations has exceeded the Control Standard (32.9%), and also in the 20 operating factories, 9 locations was found contaminants exceeded the Control Standard (45%). The contaminants are majorly heavy metal and TPH. There are 27 locations are found with heavy metal exceedance (79.4%), and 4 locations with TPH exceedance (11.8%). 2 locations are found with both heavy metal and TPH exceedances (5.9%). In addition, 1 location is found with VOCs exceedance (2.9%). To support the authority to conduct measures like administrative controlling and contaminants source tracking, this project has provided relevant suggestions based on conditions like the investigations and verifications in each location, operating features of factories, and the "Regulations for Delimitation and Announcement of Pollution Range and Controlled area of the Sites" from EPA. About the administrative technical support, this project has repaired and updated the "Nationwide Soil Quality Management System for Lands of Abandoned Factories", and assessed the connection and functional integration with the operating factories' system. This project has also separated, integrated, and updated the contents of the investigation introduction for abandoned factories. On contrary, this project has collected the existed management strategies for pollution sites inside and outside the country, and suggested initial advices for managing polluted lands. In addition, in the locations with various soil conditions which are not suitable for investigations, this project has suggested to manage the soil pollution by region afterwards.
英文關鍵字	Soil and Groundwater Contamination Investigation, Abandoned Factory, Operating Factory

摘要

To keep abreast of the soil and groundwater quality in each location with high potential environmental risk, the tasks of this project includes: selecting the locations which have investigated as high contamination potential in Environmental Site Assessment phase I, and other administrative supports like updating and repairing the system, assessing the feasibility of connection and integration, updating the investigation guidelines, and analyzing the land management policy. For the continuation of the historical investigations by EPA for the abandoned factories, considering the incomplete investigations and the update of land using status, there are still 290 locations need to conduct in-situ sampling investigations. About other types of investigations, there are 20 operating factories need to conduct in-situ sampling investigations after the historical environmental site assessment. Based on the goal of this project, requirement of tasks and considerations about contamination potential and environmental risk, this project has planned an investigation list for 99 locations for the current period. The continual period of this project will conduct investigations at other locations without investigation yet. Among all 99 locations in the investigation list, this project has completed investigations in 96 locations (46 locations by Apollo technology, and 50 locations by Stantec). Soil and groundwater are found exceeded the Control Standard in 34 locations among 96 (which is 35.4%). To sort the investigations by factory types, there are 76 abandoned factories and 20 operating factories among the 96 locations. In the 76 abandoned factories, soil or groundwater contamination in 25 locations has exceeded the Control Standard (32.9%), and also in the 20 operating factories, 9 locations was found contaminants exceeded the Control Standard (45%). The contaminants are majorly heavy metal and TPH. There are 27 locations are found with heavy metal exceedance (79.4%), and 4 locations with TPH exceedance (11.8%). 2 locations are found with both heavy metal and TPH exceedances (5.9%). In addition, 1 location is found with VOCs exceedance (2.9%). To support the authority to conduct measures like administrative controlling and contaminants source tracking, this project has provided relevant suggestions based on conditions like the investigations and verifications in each location, operating features of factories, and the "Regulations for Delimitation and Announcement of Pollution Range and Controlled area of the Sites" from EPA. About the administrative technical support, this project has repaired and updated the "Nationwide Soil Quality Management System for Lands of Abandoned Factories", and assessed the connection and functional integration with the operating factories' system. This project has also separated, integrated, and updated the contents of the investigation introduction for abandoned factories. On contrary, this project has collected the existed management strategies for pollution sites inside and outside the country, and suggested initial advices for managing polluted lands. In addition, in the locations with various soil conditions which are not suitable for investigations, this project has suggested to manage the soil pollution by region afterwards.

英文關鍵字

Soil and Groundwater Contamination Investigation, Abandoned Factory, Operating Factory