環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號
經費年度	107
計畫經費	30,190 千元
預算科目	土壤及地下水污染調查、應變及整治之推動
專案開始日期	2018/10/05
專案結束日期	2020/06/04
專案主持人	董上銘
主辦單位	土污基管會
承辦人	詹皓凱
執行單位	美商傑明工程顧問（股）台灣分公司
專案分類	土壤及地下水
中文關鍵字	廢棄工廠、土壤及地下水污染調查、工業場址土地管理策略
英文關鍵字	Abandoned Factory, Soil and Groundwater Contamination Investigation, Industrial Site Land Management Strategy
協同主持人
共同主持人	王智澤
計畫聯絡人	陳宣文
計畫聯絡電話	02-87123866#855
計畫聯絡信箱	peter.chen@stantec.com

中文摘要	環保署為預防及整治土壤及地下水污染，確保土地及地下水資源永續利用，維護國民健康，自民國89年土壤及地下水污染整治法（以下簡稱土污法）公布施行以來，在農地、加油站及大型儲槽、航空站、軍事及國有土地，以及非法棄置場址等類型計畫，大致已完成全面性普查、調查作業，完成相關管理機制擬定或交由其他主管機關進行自主管理，達成階段性目標；工廠類型場址之調查策略，則分別透過廢棄工廠、運作中工廠、工業區及公告事業等計畫，以專案調查方式進行管理，達到國土永續發展之目標。為賡續歷年廢棄工廠計畫及環保署歷年執行各類型場址土壤及地下水環境場址評估結果，環保署於106年辦理「土壤及地下水污染潛勢環境場址評估（Phase II）調查計畫（甲、乙）」（以下簡稱前期計畫），挑選76處廢棄工廠標的場所辦理現場調查及查證工作，同時進行資料確核及現場盤查，以確認土地最新使用現況。為持續完備廢棄工廠管理，環保署延續辦理「土壤及地下水污染潛勢環境場址評估（Phase II）調查計畫（第2期）（甲、乙）」（以下簡稱本計畫），經初步資料確核及現況確認後，選取200家尚未進場調查之具污染潛勢場所進場執行污染調查工作，以發揮污染管制成效。在200處規劃調查名單中，工作團隊實際完成執行198處場所（甲計畫99處、乙計畫99處），其中共有19處場所超過土壤污染管制標準，以重金屬污染居多，污染種類以銅及鎳為主；3處場所超過第二類地下水污染管制標準，污染種類則以含氯有機物及總石油碳氫化合物為主。工作團隊已依各場所之調查及查證成果、工廠運作特性以及環保署「場址污染範圍與管制區之劃定及公告作業原則」，提供相關行政管制工作建議，以利主管機關辦理土壤及地下水污染場址行政管制及污染源追查等措施。行政技術支援工作部分，則包含將本計畫調查及查證場所採樣點資料、檢測結果匯入資訊系統，維持系統及手持設備正常運作，並進行「全國廢棄工廠土地品質管理系統」與「運作中高污染潛勢工廠土水污染管理系統」資料庫介接整合、更新既有「廢棄工廠土壤及地下水污染調查指引」內容，同時追蹤國內工廠類型場址管理現況，蒐集並彙整國際間污染場址管理策略，研析適用之土地管理策略，達成地下環境預防管理目的。
中文關鍵字	廢棄工廠、土壤及地下水污染調查、工業場址土地管理策略

中文摘要

環保署為預防及整治土壤及地下水污染，確保土地及地下水資源永續利用，維護國民健康，自民國89年土壤及地下水污染整治法（以下簡稱土污法）公布施行以來，在農地、加油站及大型儲槽、航空站、軍事及國有土地，以及非法棄置場址等類型計畫，大致已完成全面性普查、調查作業，完成相關管理機制擬定或交由其他主管機關進行自主管理，達成階段性目標；工廠類型場址之調查策略，則分別透過廢棄工廠、運作中工廠、工業區及公告事業等計畫，以專案調查方式進行管理，達到國土永續發展之目標。為賡續歷年廢棄工廠計畫及環保署歷年執行各類型場址土壤及地下水環境場址評估結果，環保署於106年辦理「土壤及地下水污染潛勢環境場址評估（Phase II）調查計畫（甲、乙）」（以下簡稱前期計畫），挑選76處廢棄工廠標的場所辦理現場調查及查證工作，同時進行資料確核及現場盤查，以確認土地最新使用現況。為持續完備廢棄工廠管理，環保署延續辦理「土壤及地下水污染潛勢環境場址評估（Phase II）調查計畫（第2期）（甲、乙）」（以下簡稱本計畫），經初步資料確核及現況確認後，選取200家尚未進場調查之具污染潛勢場所進場執行污染調查工作，以發揮污染管制成效。在200處規劃調查名單中，工作團隊實際完成執行198處場所（甲計畫99處、乙計畫99處），其中共有19處場所超過土壤污染管制標準，以重金屬污染居多，污染種類以銅及鎳為主；3處場所超過第二類地下水污染管制標準，污染種類則以含氯有機物及總石油碳氫化合物為主。工作團隊已依各場所之調查及查證成果、工廠運作特性以及環保署「場址污染範圍與管制區之劃定及公告作業原則」，提供相關行政管制工作建議，以利主管機關辦理土壤及地下水污染場址行政管制及污染源追查等措施。行政技術支援工作部分，則包含將本計畫調查及查證場所採樣點資料、檢測結果匯入資訊系統，維持系統及手持設備正常運作，並進行「全國廢棄工廠土地品質管理系統」與「運作中高污染潛勢工廠土水污染管理系統」資料庫介接整合、更新既有「廢棄工廠土壤及地下水污染調查指引」內容，同時追蹤國內工廠類型場址管理現況，蒐集並彙整國際間污染場址管理策略，研析適用之土地管理策略，達成地下環境預防管理目的。

中文關鍵字

廢棄工廠、土壤及地下水污染調查、工業場址土地管理策略

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	土壤及地下水污染潛勢環境場址評估（Phase II）調查計畫（第2期）（甲、乙）.pdf	8MB		2021/1/1 上午 12:00:00

摘要	In order to prevent and remediate soil and groundwater pollution, ensure the sustainable use of land and groundwater resources, and protect national health, the Environmental Protection Agency has, since the Soil and Groundwater Pollution Control Act of 1989 (hereinafter referred to as the Soil Pollution Law), completed a comprehensive verbal survey, investigation, and preparation of related management mechanisms or handed over to other competent authorities for independent management and achieved set goals on the following areas: agricultural land, gas stations, large-scale storage tanks, air stations, military and state-owned land, and illegal dump sites, and other types of projects. The investigation strategy of factory types and sites is managed through projects such as abandoned factories, factories in operation, industrial areas, and high pollution risk businesses (announced by the EPA), to achieve the goal of sustainable development in the country. In this project of “Investigation Plan for Potential Environmental Site Assessment (Phase II) of Soil and Groundwater Pollution,” a total of 76 abandoned factories were selected and investigated in 2017 based on previous Phase I Environmental Site Assessment results. In order to complete investigation of the remaining abandoned factories with higher pollution potential, additional 200 abandoned factories were selected for investigation in the continuing project “Investigation Plan for Potential Environmental Site Assessment (Phase II) of Soil and Groundwater Pollution” (hereinafter referred to as “the Project”). Among all 200 sites in the investigation list, the Project has completed the investigations of 198 sites, in which 19 sites exceeded the soil pollution control standards and contained mostly by heavy metals pollutants, such as copper and nickel. Three sites exceeded the second category groundwater pollution control standards and had mainly chlorine-containing organic compounds and total petroleum hydrocarbons. To support the authority to conduct such measures, such as administrative controls and contaminants source tracking, the Project has provided relevant suggestions based on the investigation and verification results in each location and operating features of the factories according to the Environmental Protection Administration (EPA) regulations. As for the administrative and technical support, the analytical results of the investigation and verification of each sampling point were imported into the information system designated by the EPA. In addition, the Project also maintained the system and handheld devices in good working conditions, and it carried out the integration of the “National Abandoned Factory Land Quality Management System” and “Operation Medium and High Pollution Potential Factory Soil and Water Pollution Management System.” The Project integrated the information of management systems of operating factories and abandoned factories. Furthermore, the soil and groundwater investigation guideline for abandoned factories was updated with latest information, in which recommendations were also added. Case studies from Australia, the EU, Japan, the UK, and the US were collected and analyzed to make recommendations for our existing management strategies.
英文關鍵字	Abandoned Factory, Soil and Groundwater Contamination Investigation, Industrial Site Land Management Strategy

摘要

In order to prevent and remediate soil and groundwater pollution, ensure the sustainable use of land and groundwater resources, and protect national health, the Environmental Protection Agency has, since the Soil and Groundwater Pollution Control Act of 1989 (hereinafter referred to as the Soil Pollution Law), completed a comprehensive verbal survey, investigation, and preparation of related management mechanisms or handed over to other competent authorities for independent management and achieved set goals on the following areas: agricultural land, gas stations, large-scale storage tanks, air stations, military and state-owned land, and illegal dump sites, and other types of projects. The investigation strategy of factory types and sites is managed through projects such as abandoned factories, factories in operation, industrial areas, and high pollution risk businesses (announced by the EPA), to achieve the goal of sustainable development in the country. In this project of “Investigation Plan for Potential Environmental Site Assessment (Phase II) of Soil and Groundwater Pollution,” a total of 76 abandoned factories were selected and investigated in 2017 based on previous Phase I Environmental Site Assessment results. In order to complete investigation of the remaining abandoned factories with higher pollution potential, additional 200 abandoned factories were selected for investigation in the continuing project “Investigation Plan for Potential Environmental Site Assessment (Phase II) of Soil and Groundwater Pollution” (hereinafter referred to as “the Project”). Among all 200 sites in the investigation list, the Project has completed the investigations of 198 sites, in which 19 sites exceeded the soil pollution control standards and contained mostly by heavy metals pollutants, such as copper and nickel. Three sites exceeded the second category groundwater pollution control standards and had mainly chlorine-containing organic compounds and total petroleum hydrocarbons. To support the authority to conduct such measures, such as administrative controls and contaminants source tracking, the Project has provided relevant suggestions based on the investigation and verification results in each location and operating features of the factories according to the Environmental Protection Administration (EPA) regulations. As for the administrative and technical support, the analytical results of the investigation and verification of each sampling point were imported into the information system designated by the EPA. In addition, the Project also maintained the system and handheld devices in good working conditions, and it carried out the integration of the “National Abandoned Factory Land Quality Management System” and “Operation Medium and High Pollution Potential Factory Soil and Water Pollution Management System.” The Project integrated the information of management systems of operating factories and abandoned factories. Furthermore, the soil and groundwater investigation guideline for abandoned factories was updated with latest information, in which recommendations were also added. Case studies from Australia, the EU, Japan, the UK, and the US were collected and analyzed to make recommendations for our existing management strategies.

英文關鍵字

Abandoned Factory, Soil and Groundwater Contamination Investigation, Industrial Site Land Management Strategy