環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號	1061075
經費年度	107
計畫經費	4,902 千元
專案開始日期	2018/01/01
專案結束日期	2018/12/20
專案主持人	鄭逸群
主辦單位	嘉義市政府環境保護局
承辦人	陳信逸
執行單位	恆逸工程股份有限公司
專案分類	土壤及地下水
中文關鍵字	土壤、地下水、加油站、水質、監測、資源保育、宣導、說明會、土檢資料
英文關鍵字	environmental, EPB, soil, groundwater, Propaganda and promotion, The audit of the land of enterprise, Monitoring
協同主持人
共同主持人
計畫聯絡人	陳嘉榮
計畫聯絡電話	02-29492322#
計畫聯絡信箱	p563331117@gmail.com

中文摘要	嘉義市政府環境保護局(以下簡稱嘉義市環保局)根據上位計畫及上級單位之指示，於民國90年配合行政院環境保護署(以下簡稱環保署)進行農地土壤重金屬調查工作，而後於民國93年開始針對轄區內之土壤及地下水進行定期之監測工作，藉以掌控轄區內土壤及地下水品質。為讓土壤及地下水保護工作持續推動，嘉義市環保局執行107年度「土壤及地下水污染調查及查證計畫—嘉義市」(以下簡稱本計畫)，以利嘉義市推動土壤及地下水污染管制及維護環境品質，進而保障民眾健康及環境。本年度之計畫工作內容所執行成果如下：一、地下水質監測結果顯示，16口地下水監測井中，多為背景與指標水質項目之氨氮超過地下水污染監測標準，其林森路加油站(I00042)之總溶解固體、總硬度及硫酸鹽水質項目超過地下水污染監測標準；另後湖工業區(MW-3)枯水期之水質中重金屬砷超過地下水污染監測標準，而華碁廢棄物處理場(MW-4新)枯、豐水期則測出重金屬鉛超過地下水污染監測標準，後續應密切注意其水質變化情形。二、針對轄內20口監測井進行外觀巡查維護及修繕，上、下半年度各總計執行20口，修繕項目包含監測井外觀基座油漆剝落或不明顯者重新粉刷及周遭已長雜草之情形割除清理，皆已完成監測井外觀維護及修繕作業。此外，預警網-民雄#7及民雄#9監測井井體設施修復已完成。三、執行轄內4口監測井(後湖工業區2(MW-2)、中油煉製研究所(MW-6)、農漁產運銷物流中心(MW-11)及信義路加油站(I00005))之井況評估(井體攝影、微水試驗)、再次完井及其成效評估作業(井體攝影、微水試驗)，該4口地下水監測井經由再次完井作業後，井體內部狀況已有改善。四、農地之定期監測：於檢測結果中顯示，下埤段5筆農地坵塊中重金屬砷仍超過土壤污染監測標準，而育人段291地號重金屬砷本次監測結果已低於土壤污染監測標準。建議仍將下埤段5筆農地及育人段291地號列入土壤定期監測名單中，以掌握其重金屬砷濃度變化。五、地下儲槽系統業者管理工作：包括網路申報資料書面審查作業及現場查核作業。本年度(107)已完成3次網路申報作業及1站現場查核作業。現場查核名單係由106年第2次網路申報審查有異常之中興路加油站列為查核對象，而中興路加油站現場查核作業中，其土壤氣體監測井(測漏管)P17之FID油氣濃度為1,041ppmV，故執行土壤間氣體採樣定量分析，定量分析數據顯示甲烷濃度偏高(12,800ppmV)，依環保署訂定之土壤氣體污染潛勢分級標準，中興路加油站屬B1級，須執行追蹤查核作業，後續已於6月及8月完成2次追蹤查核作業，其油氣檢測濃度及土壤間隙氣體定量分析結果皆未超過標準。六、公告事業用地查證工作：於審查作業中未發現有污染之虞場址，經與嘉義市環保局商討確認後，其經費已轉作其它土壤及地下水相關調查工作，並提送「公告事業用地查證工作經費轉作建議規劃書」予嘉義市環保局進行確核，嘉義市環保局於107年9月19日以嘉市環水字第1078900274號函文予環保署申請變更工作內容之執行經費，後續環保署於107年10月22日以環署土字第1070085363號函文同意變更。七、辦理一場次法規說明會：已於107年3月30日辦理完成，宣導主題為「土壤及地下水污染整治法(以下簡稱土污法)第8、9條、地下儲槽系統防止污染地下水體設施及監測設備設置管理辦法及現場查核相關工作流程及常見缺失」，出席單位42個，共計55人參與，透過說明會提醒業者相關法令，以及現場查核作業應提供之相關資料及應注意事項。八、土壤及地下水宣導品設計文宣公開徵選活動：活動於107年8月17日截止收件，總計收件數96件(國小組13件、國高中組68件、大專院校社會組15件)，並於107年9月22日完成頒獎典禮，活動結束後由嘉義市環保局挑選出1件作品，作為宣導品製作貼紙Logo之圖案，以作為後續宣導使用。九、辦理5場次學校說故事：於107年4月完成辦理，邀請「雲林縣長愛家園育幼院」團隊以環保署製作之故事繪本「小動物，大偵探」為主題進行說故事表演，分別於嘉北國小、興嘉國小、世賢國小、林森國小、僑平國小進行宣導，總計參與人數達2,230人。十、計畫執行期間每月至少執行一次轄內列管場址巡查作業，轄內共計1處整治場址及4處控制場址。該些場址於巡查時皆未發現異常或不法之情事，並將巡查結果作成記錄，登入至「土壤及地下水資訊管理(SGM)系統」建置資料檔，以利後續追蹤及掌控污染改善情形。十一、緊急應變事件：由於中興路加油站於現場查核作業中發現1支土壤氣體監測井FID油氣濃度超過警戒值，且土壤間隙氣體定量分析中甲烷濃度達12,800ppmV，故啟動緊急應變作業，目前完成2次追蹤查核作業，2次追蹤結果顯示其土壤氣體監測井之油氣檢測濃度及土壤間隙氣體定量分析結果皆未超過需查證標準。十二、協助嘉義市環保局審查土污法8、9條土壤污染評估調查及檢測資料，截至期末報告(定稿)提交前，共有3件送審(辦理事業設立許可：2件、辦理歇業：1件)，審查缺失多為提送資料之完整性不足及適法性之缺失部份須補正，後續皆已補正完成，並將資料建置於公告事業申報審查系統。後續，嘉義市環保局仍將持續推動土壤及地下水之污染調查與查證工作，並善盡土水業務職責，藉以維護本市土壤與地下水資源及市民健康。
中文關鍵字	土壤、地下水、加油站、水質、監測、資源保育、宣導、說明會、土檢資料

中文摘要

嘉義市政府環境保護局(以下簡稱嘉義市環保局)根據上位計畫及上級單位之指示，於民國90年配合行政院環境保護署(以下簡稱環保署)進行農地土壤重金屬調查工作，而後於民國93年開始針對轄區內之土壤及地下水進行定期之監測工作，藉以掌控轄區內土壤及地下水品質。為讓土壤及地下水保護工作持續推動，嘉義市環保局執行107年度「土壤及地下水污染調查及查證計畫—嘉義市」(以下簡稱本計畫)，以利嘉義市推動土壤及地下水污染管制及維護環境品質，進而保障民眾健康及環境。本年度之計畫工作內容所執行成果如下：一、地下水質監測結果顯示，16口地下水監測井中，多為背景與指標水質項目之氨氮超過地下水污染監測標準，其林森路加油站(I00042)之總溶解固體、總硬度及硫酸鹽水質項目超過地下水污染監測標準；另後湖工業區(MW-3)枯水期之水質中重金屬砷超過地下水污染監測標準，而華碁廢棄物處理場(MW-4新)枯、豐水期則測出重金屬鉛超過地下水污染監測標準，後續應密切注意其水質變化情形。二、針對轄內20口監測井進行外觀巡查維護及修繕，上、下半年度各總計執行20口，修繕項目包含監測井外觀基座油漆剝落或不明顯者重新粉刷及周遭已長雜草之情形割除清理，皆已完成監測井外觀維護及修繕作業。此外，預警網-民雄#7及民雄#9監測井井體設施修復已完成。三、執行轄內4口監測井(後湖工業區2(MW-2)、中油煉製研究所(MW-6)、農漁產運銷物流中心(MW-11)及信義路加油站(I00005))之井況評估(井體攝影、微水試驗)、再次完井及其成效評估作業(井體攝影、微水試驗)，該4口地下水監測井經由再次完井作業後，井體內部狀況已有改善。四、農地之定期監測：於檢測結果中顯示，下埤段5筆農地坵塊中重金屬砷仍超過土壤污染監測標準，而育人段291地號重金屬砷本次監測結果已低於土壤污染監測標準。建議仍將下埤段5筆農地及育人段291地號列入土壤定期監測名單中，以掌握其重金屬砷濃度變化。五、地下儲槽系統業者管理工作：包括網路申報資料書面審查作業及現場查核作業。本年度(107)已完成3次網路申報作業及1站現場查核作業。現場查核名單係由106年第2次網路申報審查有異常之中興路加油站列為查核對象，而中興路加油站現場查核作業中，其土壤氣體監測井(測漏管)P17之FID油氣濃度為1,041ppmV，故執行土壤間氣體採樣定量分析，定量分析數據顯示甲烷濃度偏高(12,800ppmV)，依環保署訂定之土壤氣體污染潛勢分級標準，中興路加油站屬B1級，須執行追蹤查核作業，後續已於6月及8月完成2次追蹤查核作業，其油氣檢測濃度及土壤間隙氣體定量分析結果皆未超過標準。六、公告事業用地查證工作：於審查作業中未發現有污染之虞場址，經與嘉義市環保局商討確認後，其經費已轉作其它土壤及地下水相關調查工作，並提送「公告事業用地查證工作經費轉作建議規劃書」予嘉義市環保局進行確核，嘉義市環保局於107年9月19日以嘉市環水字第1078900274號函文予環保署申請變更工作內容之執行經費，後續環保署於107年10月22日以環署土字第1070085363號函文同意變更。七、辦理一場次法規說明會：已於107年3月30日辦理完成，宣導主題為「土壤及地下水污染整治法(以下簡稱土污法)第8、9條、地下儲槽系統防止污染地下水體設施及監測設備設置管理辦法及現場查核相關工作流程及常見缺失」，出席單位42個，共計55人參與，透過說明會提醒業者相關法令，以及現場查核作業應提供之相關資料及應注意事項。八、土壤及地下水宣導品設計文宣公開徵選活動：活動於107年8月17日截止收件，總計收件數96件(國小組13件、國高中組68件、大專院校社會組15件)，並於107年9月22日完成頒獎典禮，活動結束後由嘉義市環保局挑選出1件作品，作為宣導品製作貼紙Logo之圖案，以作為後續宣導使用。九、辦理5場次學校說故事：於107年4月完成辦理，邀請「雲林縣長愛家園育幼院」團隊以環保署製作之故事繪本「小動物，大偵探」為主題進行說故事表演，分別於嘉北國小、興嘉國小、世賢國小、林森國小、僑平國小進行宣導，總計參與人數達2,230人。十、計畫執行期間每月至少執行一次轄內列管場址巡查作業，轄內共計1處整治場址及4處控制場址。該些場址於巡查時皆未發現異常或不法之情事，並將巡查結果作成記錄，登入至「土壤及地下水資訊管理(SGM)系統」建置資料檔，以利後續追蹤及掌控污染改善情形。十一、緊急應變事件：由於中興路加油站於現場查核作業中發現1支土壤氣體監測井FID油氣濃度超過警戒值，且土壤間隙氣體定量分析中甲烷濃度達12,800ppmV，故啟動緊急應變作業，目前完成2次追蹤查核作業，2次追蹤結果顯示其土壤氣體監測井之油氣檢測濃度及土壤間隙氣體定量分析結果皆未超過需查證標準。十二、協助嘉義市環保局審查土污法8、9條土壤污染評估調查及檢測資料，截至期末報告(定稿)提交前，共有3件送審(辦理事業設立許可：2件、辦理歇業：1件)，審查缺失多為提送資料之完整性不足及適法性之缺失部份須補正，後續皆已補正完成，並將資料建置於公告事業申報審查系統。後續，嘉義市環保局仍將持續推動土壤及地下水之污染調查與查證工作，並善盡土水業務職責，藉以維護本市土壤與地下水資源及市民健康。

中文關鍵字

土壤、地下水、加油站、水質、監測、資源保育、宣導、說明會、土檢資料

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	107嘉義市土水期末報告(定稿).pdf	89MB	107年度嘉義市土水期末報告(定稿)	2019/1/31 上午 12:00:00

摘要	Environmental Protection Bureau, Chiayi City (referred to EPB, CYC) has carried out the soil and groundwater pollution investigation and audit project since 2004. EPB, CYC still upholds the concept of “prevention is better than cure” to implement this project. The achievements of final report shows below： 1. monitoring groundwater quality periodically：According to the analytical result of groundwater samples of 16 monitoring wells, NH4+, As, Pb are higher than Groundwater Pollution Monitoring Standards, especially for MW-4(NEW), the both analytical results of lead are higher than Groundwater Pollution Monitoring Standards. These monitoring wells should keep investigating. 2. Maintenance of 20 monitoring wells: It includes exterior inspection, repairs and environmental cleanup for each well. The function of monitoring to each well is still workable. 3. Inspection and cleanup of 4 monitoring wells: Using purge air into the tube of well to remove sediments for cleanup. Then, using video camera to record interior the tube of well to check out the result of cleanup. 4. Monitoring quality of farmland periodically: According to the analytical results, the concentration of Arsenic in 5 farmland blocks is exceeds to Soil Pollution Monitoring Standards. These blocks should keep being monitored next year. 5.Management of underground storage tanks system (USTS) enterprise: Included to review the data via on-line applying and site audit of USTS, which 1 station audit on-site have accomplished. The major fault is the difference between document and actual situation of site. Such fault would inform to owner, then ask to correct the fault in specified duration to follow up for improvement. 6.The audit of the land of enterprise: Which is officially announced by the central competent authority. At present, there is no such site has been identified. Therefore, the funding of this plan has transferred to use for soil and groundwater investigation partially. 7.Propaganda and promotion: The propaganda of Soil and Groundwater Pollution Act was held at CPC Chiayi branch on May 30, 2018, it made participants understood more about Soil and Groundwater Pollution Remediation. 8.Designing soil and groundwater propagandistic products via public selection: The application can use hand-painted or graphic software; the guidelines have been posted on bulletin board in school. Radio broadcast and LED walls and marquees process after the relevant publicity materials are approved. 9.Telling stories about the conservation of soil and groundwater: By telling stories and playing shows to make children understand easily the importance of soil and groundwater resources conservation easily. 10.Regular inspection of pollution-controlled sites: 4 pollution-controlled sites and 1 pollution-remediated site need to monthly check. Abnormal condition and illegal behavior are not found according to monthly check. These records input to Soil and Groundwater Management Information System (SGM system) for reference. 11.Emergent Plan and Execution: one event completed, which was Zhongxing Road gas station started the emergency operation. At present, two tracking and checking operations completed. The results of the two tracking results showed that the oil gas detection concentration of the soil gas monitoring well and the soil gap gas quantitative analysis results did not exceed the standard. 12.Assisted the EPB, CYC reviewed the soil pollution assessment survey and inspection data of the soil and groundwater pollution remediation laws of 8th and 9th. At the end of this project, there were 3 submissions for review, the document upload to SGM system. Forward to next year, CYC EPB still uphold the spirit of environmental protection to keep the environmental quality always clean and fresh.
英文關鍵字	environmental, EPB, soil, groundwater, Propaganda and promotion, The audit of the land of enterprise, Monitoring

摘要

Environmental Protection Bureau, Chiayi City (referred to EPB, CYC) has carried out the soil and groundwater pollution investigation and audit project since 2004. EPB, CYC still upholds the concept of “prevention is better than cure” to implement this project. The achievements of final report shows below： 1. monitoring groundwater quality periodically：According to the analytical result of groundwater samples of 16 monitoring wells, NH4+, As, Pb are higher than Groundwater Pollution Monitoring Standards, especially for MW-4(NEW), the both analytical results of lead are higher than Groundwater Pollution Monitoring Standards. These monitoring wells should keep investigating. 2. Maintenance of 20 monitoring wells: It includes exterior inspection, repairs and environmental cleanup for each well. The function of monitoring to each well is still workable. 3. Inspection and cleanup of 4 monitoring wells: Using purge air into the tube of well to remove sediments for cleanup. Then, using video camera to record interior the tube of well to check out the result of cleanup. 4. Monitoring quality of farmland periodically: According to the analytical results, the concentration of Arsenic in 5 farmland blocks is exceeds to Soil Pollution Monitoring Standards. These blocks should keep being monitored next year. 5.Management of underground storage tanks system (USTS) enterprise: Included to review the data via on-line applying and site audit of USTS, which 1 station audit on-site have accomplished. The major fault is the difference between document and actual situation of site. Such fault would inform to owner, then ask to correct the fault in specified duration to follow up for improvement. 6.The audit of the land of enterprise: Which is officially announced by the central competent authority. At present, there is no such site has been identified. Therefore, the funding of this plan has transferred to use for soil and groundwater investigation partially. 7.Propaganda and promotion: The propaganda of Soil and Groundwater Pollution Act was held at CPC Chiayi branch on May 30, 2018, it made participants understood more about Soil and Groundwater Pollution Remediation. 8.Designing soil and groundwater propagandistic products via public selection: The application can use hand-painted or graphic software; the guidelines have been posted on bulletin board in school. Radio broadcast and LED walls and marquees process after the relevant publicity materials are approved. 9.Telling stories about the conservation of soil and groundwater: By telling stories and playing shows to make children understand easily the importance of soil and groundwater resources conservation easily. 10.Regular inspection of pollution-controlled sites: 4 pollution-controlled sites and 1 pollution-remediated site need to monthly check. Abnormal condition and illegal behavior are not found according to monthly check. These records input to Soil and Groundwater Management Information System (SGM system) for reference. 11.Emergent Plan and Execution: one event completed, which was Zhongxing Road gas station started the emergency operation. At present, two tracking and checking operations completed. The results of the two tracking results showed that the oil gas detection concentration of the soil gas monitoring well and the soil gap gas quantitative analysis results did not exceed the standard. 12.Assisted the EPB, CYC reviewed the soil pollution assessment survey and inspection data of the soil and groundwater pollution remediation laws of 8th and 9th. At the end of this project, there were 3 submissions for review, the document upload to SGM system. Forward to next year, CYC EPB still uphold the spirit of environmental protection to keep the environmental quality always clean and fresh.

英文關鍵字

environmental, EPB, soil, groundwater, Propaganda and promotion, The audit of the land of enterprise, Monitoring