環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號
經費年度	111
計畫經費	1,875 千元
預算科目	土壤及地下水污染調查、應變及整治之推動
專案開始日期	2022/07/08
專案結束日期	2022/11/30
專案主持人	陳佳欣
主辦單位	中區環境督察大隊
承辦人	廖銘仁
執行單位	台灣曼寧工程顧問股份有限公司
專案分類	水質保護
中文關鍵字	污染溯源、深度查核、教育訓練
英文關鍵字	pollution source tracing, depth inspection, education and training
協同主持人
共同主持人
計畫聯絡人	陳佳欣
計畫聯絡電話	04-35013799#604
計畫聯絡信箱	fanny@email.twml.com.tw

中文摘要	本計畫協助建立農地疑似污染源溯源督察標準作業程序（草案），內容包含前言、疑似受污染農地或灌排周遭相關背景資料蒐集、可疑污染對象篩選原則、可疑污染源鄰近區域污染狀況調查、現場執行深度督察作業、辦理監控及後續環檢警調聯合查緝等六大章節，以提供縣市環保局於污染溯源及稽查時參考。計畫執行過程中，透過「中部各縣市農地污染溯源教育訓練課程」說明會之辦理，說明標準作業程序及相關原理（則）；並依序辦理環境執法人員污染溯源稽督察實務及實場訓練（包含1場室內實務訓練課程、10場現場實地樹脂包放樣及收樣訓練、1場稽督察計畫訓練課程、5廠次實廠督察訓練），透過現場實作及專家學者意見交流，提升環境執法人員現場實務經驗。並於參訓縣市學員提出實廠督察報告後召開1場期中檢討會，邀請參與實廠督察之專家學者進行分析與指導分組討論。最後於111年10月19日至20日辦理之期末總檢討及成果分享會中，由苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣及雲林縣等中部五縣市進行本次教育訓練之成果報告，報告內容包含環境背景資料蒐集、可疑污染源對象篩選、實廠督察計畫擬定及實廠督察作業查核結果等，同時由專家學者講評及建議，藉此促進各縣市相互觀摩與交流激盪，並凝聚環境執法共識。
中文關鍵字	污染溯源、深度查核、教育訓練

中文摘要

本計畫協助建立農地疑似污染源溯源督察標準作業程序（草案），內容包含前言、疑似受污染農地或灌排周遭相關背景資料蒐集、可疑污染對象篩選原則、可疑污染源鄰近區域污染狀況調查、現場執行深度督察作業、辦理監控及後續環檢警調聯合查緝等六大章節，以提供縣市環保局於污染溯源及稽查時參考。計畫執行過程中，透過「中部各縣市農地污染溯源教育訓練課程」說明會之辦理，說明標準作業程序及相關原理（則）；並依序辦理環境執法人員污染溯源稽督察實務及實場訓練（包含1場室內實務訓練課程、10場現場實地樹脂包放樣及收樣訓練、1場稽督察計畫訓練課程、5廠次實廠督察訓練），透過現場實作及專家學者意見交流，提升環境執法人員現場實務經驗。並於參訓縣市學員提出實廠督察報告後召開1場期中檢討會，邀請參與實廠督察之專家學者進行分析與指導分組討論。最後於111年10月19日至20日辦理之期末總檢討及成果分享會中，由苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣及雲林縣等中部五縣市進行本次教育訓練之成果報告，報告內容包含環境背景資料蒐集、可疑污染源對象篩選、實廠督察計畫擬定及實廠督察作業查核結果等，同時由專家學者講評及建議，藉此促進各縣市相互觀摩與交流激盪，並凝聚環境執法共識。

中文關鍵字

污染溯源、深度查核、教育訓練

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	111A228_中部各縣市農地污染溯源調查暨教育訓練計畫(定稿本).pdf	22MB		2023/2/1 上午 12:00:00

摘要	This Plan assisted in the establishment of standard operating procedures (draft) for inspection of farmland contaminant source tracking, which was summarized into six chapters, covering preface, collection of relevant background data on suspected contaminated agricultural land or irrigation and drainage system surroundings, screening principles of suspected contaminated objects, survey on contamination status in the vicinity of suspected contamination sources, operational inspection of on-site implementation, and monitoring and follow-up environmental inspection through joint investigation conducted by police and investigation agencies, available for county and city environmental protection bureaus to refer thereto upon contaminant source tracking and inspection. In the course of implementation thereof, the standard operating procedures and related principles (rules) were elaborated through the explanation session of “Training Course on Farmland Contaminant Source Tracking in Counties and Cities in Central Taiwan”; and sequentially the contaminant source tracking inspection practice and field training for environmental enforcement officers were organized (including one indoor practice training session, ten on-site field resin packs lofting and sample collection training sessions, one inspection plan training session, and five factory inspector training sessions) to enhance the capability of on-site implementation of environmental enforcement officers through on-site practice and the exchange of experts’ and scholars’ opinions. In addition, a mid-term After-Action Review (AAR) was held after the trainees from the participating counties and cities presented their factory inspection reports, and experts and scholars who participated in the factory inspection were requested to analyze and gave instructions to the group discussions. Finally, in the overall examination and achievement sharing session held from October 19 to 20, 2022, the five counties and cities in central Taiwan including Miaoli County, Taichung City, Changhua County, Nantou County and Yunlin County conducted the result presentation of this education and training, which included the collection of environmental background data, the screening of suspected contaminated objects, the formulation of factory inspection plans, and the results of practical factory operational inspections, and the experts and the scholars commented and made suggestions to facilitate mutual observation and experiences exchange among counties and cities, as well as reaching a consensus on environmental regulation enforcement.
英文關鍵字	pollution source tracing, depth inspection, education and training

摘要

This Plan assisted in the establishment of standard operating procedures (draft) for inspection of farmland contaminant source tracking, which was summarized into six chapters, covering preface, collection of relevant background data on suspected contaminated agricultural land or irrigation and drainage system surroundings, screening principles of suspected contaminated objects, survey on contamination status in the vicinity of suspected contamination sources, operational inspection of on-site implementation, and monitoring and follow-up environmental inspection through joint investigation conducted by police and investigation agencies, available for county and city environmental protection bureaus to refer thereto upon contaminant source tracking and inspection. In the course of implementation thereof, the standard operating procedures and related principles (rules) were elaborated through the explanation session of “Training Course on Farmland Contaminant Source Tracking in Counties and Cities in Central Taiwan”; and sequentially the contaminant source tracking inspection practice and field training for environmental enforcement officers were organized (including one indoor practice training session, ten on-site field resin packs lofting and sample collection training sessions, one inspection plan training session, and five factory inspector training sessions) to enhance the capability of on-site implementation of environmental enforcement officers through on-site practice and the exchange of experts’ and scholars’ opinions. In addition, a mid-term After-Action Review (AAR) was held after the trainees from the participating counties and cities presented their factory inspection reports, and experts and scholars who participated in the factory inspection were requested to analyze and gave instructions to the group discussions. Finally, in the overall examination and achievement sharing session held from October 19 to 20, 2022, the five counties and cities in central Taiwan including Miaoli County, Taichung City, Changhua County, Nantou County and Yunlin County conducted the result presentation of this education and training, which included the collection of environmental background data, the screening of suspected contaminated objects, the formulation of factory inspection plans, and the results of practical factory operational inspections, and the experts and the scholars commented and made suggestions to facilitate mutual observation and experiences exchange among counties and cities, as well as reaching a consensus on environmental regulation enforcement.

英文關鍵字

pollution source tracing, depth inspection, education and training