環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號
經費年度	112
計畫經費	12,332 千元
預算科目	科技發展-淨零排放科技
專案開始日期	2023/02/16
專案結束日期	2023/12/15
專案主持人	劉坤興
主辦單位	循環署永續消費回收組
承辦人	吳筱婷
執行單位	財團法人工業技術研究院綠能與環境研究所
專案分類	資源循環
中文關鍵字	產品數位履歷、資源循環、永續產品
英文關鍵字	digital product passport, resource circularity, sustainanble products
協同主持人	許芝祺
共同主持人
計畫聯絡人	李佳珮
計畫聯絡電話	06-3636643#
計畫聯絡信箱	itriA30239@itri.org.tw

中文摘要	歐盟於2022年提出永續產品生態化設計草案(Ecodesign for sustainanble products regulation, ESPR)，替特定的產品類組建置調和框架用以訂定產品規範，使之兼具能源及資源效率，使永續的、循環、安全、無毒的產品和材料成為常態而非特例。其中要求產品具有產品數位履歷(Digital Product Passport, DPP)公開產品從生產到廢棄每一個環節的特定資訊才可進入歐盟市場，意圖改變生產與消費行為，改善消費者、維修商、翻新商或回收商對產品資訊的接收，促進和簡化歐盟和成員國當局執行監管的監測和執行，降低環境負面衝擊及維護自然資源，此舉勢必影響出口至歐盟的產業，我國為貿易出口導向國家，需密切關注並及早因應對策。我國環境部於2022年擬訂「戰略8-資源循環零廢棄關鍵戰略行動計畫」，產品數位履歷是推動關鍵項目之一。故由本計畫規劃與建立一套產品數位履歷系統與管理制度，掌握歐盟永續產品生態化設計草案(ESPR)、電池法規(Battery Regulation)、歐盟永續與循環紡織品戰略(EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles)等產品數位履歷相關推動規劃與時程，研析未來產品登載資訊要求，並盤點國內各部會既有法規與資源，適逢我國修法之際，提出可將產品數位履歷制度入法之建議。進一步參考國際標準建立我國產品數位履歷模式架構與系統概念雛型，為各產品建立唯一識別碼，訂定相關資料格式，透過對11,295項產品之規劃與實作，可作為歐盟進行台歐間產品數位護照資訊交換討論奠定基礎。本計畫以此系統進行筆電與車用電池兩項產品之合作試行，搭配QRcode標示技術對應產品實體與數位履歷，導入業者之產品應登載資訊，以此驗證產品數位履歷系統功能與各廠商間資訊流之暢通。因應國內未來對於電動車電池管理之需求及歐盟2027年電池護照全面上路，既有的車輛與電池管理制度可搭配產品數位護照，整合電池的物質流向，試擬更完善的電動車電池數位管理制度。未來我國管理制度搭配產品數位履歷之優勢，並積極與歐盟討論產品數位護照資訊共享，將有助於未來推行產品綠色設計、促進消費者永續消費、延長產品使用壽命、減少自然能資源使用、提升資源再利用，對我國循環經濟與資源永續之發展有關鍵重要性。
中文關鍵字	產品數位履歷、資源循環、永續產品

中文摘要

歐盟於2022年提出永續產品生態化設計草案(Ecodesign for sustainanble products regulation, ESPR)，替特定的產品類組建置調和框架用以訂定產品規範，使之兼具能源及資源效率，使永續的、循環、安全、無毒的產品和材料成為常態而非特例。其中要求產品具有產品數位履歷(Digital Product Passport, DPP)公開產品從生產到廢棄每一個環節的特定資訊才可進入歐盟市場，意圖改變生產與消費行為，改善消費者、維修商、翻新商或回收商對產品資訊的接收，促進和簡化歐盟和成員國當局執行監管的監測和執行，降低環境負面衝擊及維護自然資源，此舉勢必影響出口至歐盟的產業，我國為貿易出口導向國家，需密切關注並及早因應對策。我國環境部於2022年擬訂「戰略8-資源循環零廢棄關鍵戰略行動計畫」，產品數位履歷是推動關鍵項目之一。故由本計畫規劃與建立一套產品數位履歷系統與管理制度，掌握歐盟永續產品生態化設計草案(ESPR)、電池法規(Battery Regulation)、歐盟永續與循環紡織品戰略(EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles)等產品數位履歷相關推動規劃與時程，研析未來產品登載資訊要求，並盤點國內各部會既有法規與資源，適逢我國修法之際，提出可將產品數位履歷制度入法之建議。進一步參考國際標準建立我國產品數位履歷模式架構與系統概念雛型，為各產品建立唯一識別碼，訂定相關資料格式，透過對11,295項產品之規劃與實作，可作為歐盟進行台歐間產品數位護照資訊交換討論奠定基礎。本計畫以此系統進行筆電與車用電池兩項產品之合作試行，搭配QRcode標示技術對應產品實體與數位履歷，導入業者之產品應登載資訊，以此驗證產品數位履歷系統功能與各廠商間資訊流之暢通。因應國內未來對於電動車電池管理之需求及歐盟2027年電池護照全面上路，既有的車輛與電池管理制度可搭配產品數位護照，整合電池的物質流向，試擬更完善的電動車電池數位管理制度。未來我國管理制度搭配產品數位履歷之優勢，並積極與歐盟討論產品數位護照資訊共享，將有助於未來推行產品綠色設計、促進消費者永續消費、延長產品使用壽命、減少自然能資源使用、提升資源再利用，對我國循環經濟與資源永續之發展有關鍵重要性。

中文關鍵字

產品數位履歷、資源循環、永續產品

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	FY112_產品數位履歷計畫_成果報告_定稿v3.1_1228.pdf	23MB		2024/3/1 上午 12:00:00

摘要	The European Union introduced the draft of Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR) in 2022, establishing a harmonization framework for specific product categories and setting requirements that combine energy and resource efficiency. The goal of which is to make sustainable, circular, safe, and non-toxic products and materials the norm rather than the exception. One of the requirements of the proposal is for products to have a Digital Product Passport (DPP) publicly disclosing specific information about every stage from production to disposal in order to access the EU market. This initiative aims to transform production and consumption behaviors, improve the reception of product information by consumers, repairers, refurbishers, and recyclers, and facilitate and simplify monitoring and enforcement by EU and member state authorities. These measures to reduce environmental impacts and preserve natural resources will inevitably impact industries exporting to the EU. As a trade-oriented nation, Taiwan needs to closely monitor and proactively address these issues. In March 2022, Taiwan released "Taiwan's Pathway to Net-Zero Emissions in 2050," outlining twelve key strategies. The Ministry of Environment developed the “Strategy 8 - Resource Circularity Zero Waste Key Strategy Action Plan,” with Digital Product Passport being one of the key elements. Therefore, this project aims to establish a Digital Product Passport system and management framework to complement the implementation plans and timelines related to the ESPR, proposed amendments to the Battery Regulation, and the EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles. The project has analyzed future information requirements for product listing and review existing regulations and resources across government departments. Given the upcoming legislative amendments in Taiwan, the project suggests incorporating the Digital Product Passport system into the law. Furthermore, by referencing international standards, the project has establish a model framework and conceptual prototype for the Digital Product Passport system, assigning unique identification codes to products and determining relevant data formats. The project has conducted pilot trials for laptops and batteries, using QR code labeling technology to link physical products with their digital passports. Participating businesses have provided product information through this system, validating its functionality and effectiveness. The discussion about the DPP information sharing with EU is also essential for its development in Taiwan. This effort will contribute to future endeavors in green product design, encouraging sustainable consumer behavior, extending product lifespans, reducing natural resource consumption, and enhancing resource reuse. These initiatives hold significant importance for Taiwan's circular economy and sustainable resource development.
英文關鍵字	digital product passport, resource circularity, sustainanble products

摘要

The European Union introduced the draft of Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR) in 2022, establishing a harmonization framework for specific product categories and setting requirements that combine energy and resource efficiency. The goal of which is to make sustainable, circular, safe, and non-toxic products and materials the norm rather than the exception. One of the requirements of the proposal is for products to have a Digital Product Passport (DPP) publicly disclosing specific information about every stage from production to disposal in order to access the EU market. This initiative aims to transform production and consumption behaviors, improve the reception of product information by consumers, repairers, refurbishers, and recyclers, and facilitate and simplify monitoring and enforcement by EU and member state authorities. These measures to reduce environmental impacts and preserve natural resources will inevitably impact industries exporting to the EU. As a trade-oriented nation, Taiwan needs to closely monitor and proactively address these issues. In March 2022, Taiwan released "Taiwan's Pathway to Net-Zero Emissions in 2050," outlining twelve key strategies. The Ministry of Environment developed the “Strategy 8 - Resource Circularity Zero Waste Key Strategy Action Plan,” with Digital Product Passport being one of the key elements. Therefore, this project aims to establish a Digital Product Passport system and management framework to complement the implementation plans and timelines related to the ESPR, proposed amendments to the Battery Regulation, and the EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles. The project has analyzed future information requirements for product listing and review existing regulations and resources across government departments. Given the upcoming legislative amendments in Taiwan, the project suggests incorporating the Digital Product Passport system into the law. Furthermore, by referencing international standards, the project has establish a model framework and conceptual prototype for the Digital Product Passport system, assigning unique identification codes to products and determining relevant data formats. The project has conducted pilot trials for laptops and batteries, using QR code labeling technology to link physical products with their digital passports. Participating businesses have provided product information through this system, validating its functionality and effectiveness. The discussion about the DPP information sharing with EU is also essential for its development in Taiwan. This effort will contribute to future endeavors in green product design, encouraging sustainable consumer behavior, extending product lifespans, reducing natural resource consumption, and enhancing resource reuse. These initiatives hold significant importance for Taiwan's circular economy and sustainable resource development.

英文關鍵字

digital product passport, resource circularity, sustainanble products