環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號	EPA-112AA135
經費年度	112
計畫經費	6,350 千元
預算科目	水污染防治及水體水質改善
專案開始日期	2023/04/19
專案結束日期	2023/11/30
專案主持人	蔡明谷
主辦單位	中區環境管理中心
承辦人	謝汶諭
執行單位	台灣曼寧工程顧問股份有限公司
專案分類	水質保護
中文關鍵字	深度查核，污染監測追蹤推定，督察訓練
英文關鍵字	depth inspection, pollution monitoring, tracing ＆ estimation, inspection training
協同主持人
共同主持人
計畫聯絡人	蔡明谷
計畫聯絡電話	04-23293771#
計畫聯絡信箱	a6336563@email.twml.com.tw

中文摘要	本計畫執行時間由112年4月19日至112年11月30日止，執行期間皆依期程規範辦理各工項內容，整體進度達成率100%。計畫主要工作項目包括中部縣市重點河川高污染潛勢區域分析與污染匡列（含污染地圖建置），並篩選高污染潛勢對象至少20家；除外，針對前述20家高污染潛勢對象中，優先擇定10家具有高污染嫌疑之對象辦理實廠深度查核作業，其查核缺失主要為紀錄不完整及申報資料與現場紀錄不一致，以及廢水處理設施流程與許可申請不符。此外，擇定2家事業經現場深度督察作業判定有異常之虞者，辦理外圍事證污染監測追蹤推定作業，且已藉由水質感測器掌握異常排放頻率或時段，並彙整提報相關研析結果供貴署作為後續持續追蹤之參考。計畫執行期間，亦配合實廠深度查核作業進行文件查核組、設施查核組及現場採樣組等執行過程辦理重要畫面之拍攝取材，剪輯製作成實廠深度督察教學影片，並提供於10月30日之實廠深度督察訓練課程教學運用（與會人數共38人），藉由步驟式教學引導稽查人員掌握查核技巧；此外，亦分別於10月11日及10月16日辦理2場深度督察經驗交流會（2場經驗交流會之與會人數，分別為41人與51人），透過各領域深度督察經驗交流及科技辦案成果分享，提升查緝環保犯罪成效。
中文關鍵字	深度查核，污染監測追蹤推定，督察訓練

中文摘要

本計畫執行時間由112年4月19日至112年11月30日止，執行期間皆依期程規範辦理各工項內容，整體進度達成率100%。計畫主要工作項目包括中部縣市重點河川高污染潛勢區域分析與污染匡列（含污染地圖建置），並篩選高污染潛勢對象至少20家；除外，針對前述20家高污染潛勢對象中，優先擇定10家具有高污染嫌疑之對象辦理實廠深度查核作業，其查核缺失主要為紀錄不完整及申報資料與現場紀錄不一致，以及廢水處理設施流程與許可申請不符。此外，擇定2家事業經現場深度督察作業判定有異常之虞者，辦理外圍事證污染監測追蹤推定作業，且已藉由水質感測器掌握異常排放頻率或時段，並彙整提報相關研析結果供貴署作為後續持續追蹤之參考。計畫執行期間，亦配合實廠深度查核作業進行文件查核組、設施查核組及現場採樣組等執行過程辦理重要畫面之拍攝取材，剪輯製作成實廠深度督察教學影片，並提供於10月30日之實廠深度督察訓練課程教學運用（與會人數共38人），藉由步驟式教學引導稽查人員掌握查核技巧；此外，亦分別於10月11日及10月16日辦理2場深度督察經驗交流會（2場經驗交流會之與會人數，分別為41人與51人），透過各領域深度督察經驗交流及科技辦案成果分享，提升查緝環保犯罪成效。

中文關鍵字

深度查核，污染監測追蹤推定，督察訓練

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	公開版_中部縣市實廠深度查核計畫成果報告本文_合併檔1208.pdf	54MB		2024/1/1 上午 12:00:00

摘要	The tasks of this project were all carried out as scheduled throughout the term of the project from Apr. 19, 2023 to Nov. 30, 2023, a 100% achievement of overall progress. the main tasks included an analysis of highly pollution potential areas in focused rivers in central Taiwan and pollution tracing (including pollution mapping), and screening for at least 20 highly pollution potential subjects, as well as prioritizing through those 20 subjects for 10 firms that had concern about high level of pollution for in-house in-depth check. Defects found in the check were incomplete records and discrepancy between declared information and on-site records, and wastewater treatment facility processes being inconsistent with the application for permits. Furthermore, two selected firms for on-site in-depth inspection were determined as concern of anomalies and subjected to pollution monitoring, tracing ＆ estimation of perimeter evidence, in which the knowledge of frequency or specific time of their abnormal discharge has been acquired by means of water quality sensors. the analytic results were also summarized as reference for EPA in subsequent continued tracking. Meantime, in line with the in-house in-depth check during the term of project execution, filming was made of the key pictures during the performance by the document check section, the facility check section and the on-site sampling section. The records were edited into tutorials of in-house in-depth inspection, which were provided in the teaching in the in-house in-depth inspection training course on Oct. 30 (attended by 38 persons), whereby to guide the inspectors in mastering the checking skills through step-by-step teaching. Two exchange meetings on in-depth inspection experience were held on Oct. 11 and Oct. 16 (attended by 41 persons and 51 persons, respectively), where the exchange of in-depth inspection experience in various areas and the sharing of technological investigation achievements served to increase the outcomes of crackdown on environmental crimes.
英文關鍵字	depth inspection, pollution monitoring, tracing ＆ estimation, inspection training

摘要

The tasks of this project were all carried out as scheduled throughout the term of the project from Apr. 19, 2023 to Nov. 30, 2023, a 100% achievement of overall progress. the main tasks included an analysis of highly pollution potential areas in focused rivers in central Taiwan and pollution tracing (including pollution mapping), and screening for at least 20 highly pollution potential subjects, as well as prioritizing through those 20 subjects for 10 firms that had concern about high level of pollution for in-house in-depth check. Defects found in the check were incomplete records and discrepancy between declared information and on-site records, and wastewater treatment facility processes being inconsistent with the application for permits. Furthermore, two selected firms for on-site in-depth inspection were determined as concern of anomalies and subjected to pollution monitoring, tracing ＆ estimation of perimeter evidence, in which the knowledge of frequency or specific time of their abnormal discharge has been acquired by means of water quality sensors. the analytic results were also summarized as reference for EPA in subsequent continued tracking. Meantime, in line with the in-house in-depth check during the term of project execution, filming was made of the key pictures during the performance by the document check section, the facility check section and the on-site sampling section. The records were edited into tutorials of in-house in-depth inspection, which were provided in the teaching in the in-house in-depth inspection training course on Oct. 30 (attended by 38 persons), whereby to guide the inspectors in mastering the checking skills through step-by-step teaching. Two exchange meetings on in-depth inspection experience were held on Oct. 11 and Oct. 16 (attended by 41 persons and 51 persons, respectively), where the exchange of in-depth inspection experience in various areas and the sharing of technological investigation achievements served to increase the outcomes of crackdown on environmental crimes.

英文關鍵字

depth inspection, pollution monitoring, tracing ＆ estimation, inspection training