EPA-95-J104-02-102

095

3,080 千元

2006/04/26

2006/12/31

孫世勤

環管處

許佩瑜

中興工程顧問公司

廢棄物管理

戴奧辛，呋喃，類戴奧辛多氯聯苯

Dioxins, Furans, Dioxin-Like PCBs

廖明村

02-2769-8388 轉 10816

liao@mail.sinotech.com.tw

本計畫主要包括五大工作成果： (一)彙整與評析國內外戴奧辛之各介質管制現況和法令架構 本計畫已蒐集國內外戴奧辛之各介質管制策略和相關法令資料(至少包含美國、日本、歐盟國家、世界衛生組織等)，彙整分析國內外戴奧辛於各環境介質之流布資料與因應策略，蒐集國內外戴奧辛之各介質整體減量目標設定及推行方式與成效，並評估分析國外戴奧辛之各介質管制法規、策略應用於國內戴奧辛管制之可行性。 (二)規劃未來國內戴奧辛之各介質總體管制策略及方向 本計畫已彙整並檢討國內戴奧辛管制法規、策略，探討國內戴奧辛產生源排放情形、環境戴奧辛流布、經濟效益等面向，並檢視國內現有戴奧辛管制方式，規劃未來國內戴奧辛之各介質總體管制策略，並規劃5年之執行目標及工作內容，彙整撰擬及提送「環境戴奧辛管制與減量方案」（草案），並已規劃及架構權責單位間之溝通平台及協商管制機制。 (三)規劃國內戴奧辛排放、產生之整合性資訊管理系統 本計畫已依據上述總體管制策略，提出國內戴奧辛排放、產生之資訊管理方式，並架構其資訊管理系統，該系統預期可呈現點源污染源管制與區域管理之支援功能，並且彙整國內戴奧辛排放、產生之相關資料，據以研析資訊管理系統運作可行性及進行必要之調整，並研訂資訊管理系統之資料庫格式，完成5個行業別之建置工作。 (四)本計畫執行期間應邀請學者專家與權責單位參與相關之意見交流及座談會共2場，並配合業務單位進行整合工作所需之協商工作。 本計畫已於95年8月及95年10月舉辦2場次學者專家與權責單位之意見交流及座談會，座談議題為前述「環境戴奧辛管制與減量方案」（草案）內容，並配合環保署進度，完成前述「環境戴奧辛管制與減量方案」（草案）內容之修訂及提報。 (五)協助環保署處理各種突發緊急狀況(如戴奧辛污染事件等)之相關管制、評估及研析等事宜，並適時蒐集國際戴奧辛相關管制資訊摘譯予環保署參考 本計畫於執行期間，已適時蒐集國際戴奧辛相關管制資訊摘譯予環保署參考、協助環保署草擬相關新聞稿、其他交辦事項之回應與紀錄，並且為有效搜尋並摘譯國內外戴奧辛最新訊息及報導，已建立國內外戴奧辛相關網址清單，張貼於「戴奧辛整合性資訊管理系統」網頁供環保署參考，另亦已協助環保署彙整IPEN-egg report、提供戴奧辛於環境介質中衰解說明、彰化縣線西鄉毒鴨蛋事件評估分析及最近發生之八里鄉羊肉污染事件週遭環境介質戴奧辛歷史檢測數據收集彙整，同時嘗試建立戴奧辛指紋特性比對之檢測資料展示方式。

戴奧辛，呋喃，類戴奧辛多氯聯苯

EPA95J10402102.pdf

64MB

[期末報告]公開完整版

2007/3/1 上午 12:00:00

The 5 major outcomes of this project are stated as below: 1.Compilation and Analysis of the current methods for controlling Dioxins in the environment and compilation of the worldwide framework of laws and regulations concerning Dioxins This project collected, compiled, evaluated and analyzed the following information: -The strategies, and relevant laws and regulations for controlling Dioxin (including information from the USA, Japan, EU, WHO, etc.) -The flow and distribution of Dioxin in the environment, and the strategy for countermeasures -The setting of Dioxin reduction goals, the methods for promoting these goals and effectiveness of these methods -The feasibility studies on the adoption of the strategies from abroad for use in Taiwan and the feasibility studies on the relevant laws and regulations 2.A general strategy for controlling Dioxin in the environment This project prepared a general control strategy, proposed a five-year target and its scope of work, drafted “The Environmental Dioxins Control and Reduction Plan”, and designed a communications platform and negotiation management system for the authorities by carrying out the following works: -Investigating and compiling the laws and regulations for control methods, and strategies in Taiwan -Studying the Dioxin emission sources, the Dioxin flow and distribution, and the influence on the economy -Reviewing the current Dioxin control methods 3.Planned the integrated information system for the management of the Dioxin emissions Based on the general control strategy, the information management rules and system were implemented for the management of Dioxin emissions. The functions and the capabilities of this system are listed as below: -Presentation of the spot pollution source control records and the regional pollution control records -Compilation of the relevant Dioxin emissions data In addition, the feasibility study of this system was carried out and some adjustment to the system was also conducted. Lastly, the data format was prepared and a pilot system of 5 industries was established at this stage. 4.Two seminars were held for the exchange of opinions, and to provide the supporting affairs for the government agencies on the environmental Dioxins control and reduction plan. These seminars were attended by experts, scholars and personnel from the relevant government agencies. Two seminars discussing the draft contents of the “Dioxins Control and Reduction Plan” were held in August and October, 2006, the seminars were held in accordance with the EPA’s schedule and requirements for fulfilling the modification of the plan and submitting it to the EPA. 5.The EPA (Environmental Protection Administration) was assisted in the treatment methods such as relevant control, evaluation and analysis of the emergency situations (Dioxin pollution events), and collection of the relevant information on Dioxin control from abroad for the EPA’s reference The following works were performed during the implementation of this project: -Collection of the related Dioxin control information from abroad and translation of that information for the EPA -Assisting the EPA in drafting Dioxin related news, and provision of countermeasures for the EPA on other supporting affairs and to record these activities -Posting of a list of Dioxin related websites in the “Dioxins Integrated Information System” for effective searching, selecting and translating information for the EPA -Assisting the EPA in the preparation of the compilation of the IPEN-egg report, the statement of Dioxins attenuation and decomposition in the environment, the evaluation report on the poisoned duck eggs event in Shensi township, Chunghwa county, and the collection and compilation of the test data from the area adjacent to the polluted mutton event in Bali township -The establishment of a testing data demonstration method for the cross checking of Dioxin fingerprints

Dioxins, Furans, Dioxin-Like PCBs