EPA-97-E1U2-02-203

097

1,290 千元

2008/03/21

2008/12/31

李盈嬌

國際事務組(停用)

魏盟巽

中華經濟研究院

國際性議題

國際環保新聞, 環保資訊, 國際環境政策趨勢

Internat ional environmental news, environmental informat ion, Trends in internat ional environmental policy

溫麗琪

李盈嬌

27356006 ext 536

yclee@cier.edu.tw

本計畫係由環保署永續發展室委託，進行國際環保動態資訊蒐集與趨勢分析。主要工作內容包括：（1）蒐集、篩選、摘譯國際環境新聞與各國具參考價值的環境政策訊息；（2）分析國際環保趨勢。此外，並協助將上述工作成果予以傳布外界。經統計至2008年12月31日止，共篩選並摘譯國際環保訊息計992則、提報國際環境訊息週報共41次，每日發送國際訊息予訂閱之讀者，依環保署指定題目完成專題報告6篇及完成國際環保趨勢分析季報3次等。本計畫所蒐集到之環境資訊，以英美新聞最多，比重約達41%。議題方面以綜合政策新聞最多，比重達30.7%，此顯示環境政策的跨領域、多面向特性。另外，由於全球暖化議題持續受到關注，故全球氣候變遷之新聞篇數次高，比重達20.1%。而環境管理與水資源管理也在全球氣候變遷課題日益嚴峻下，成為國際重要環境議題，比重分別為15.2%與12.1%，合計上述四大類議題之新聞比重已達約78%，其中有許多與氣候變遷議題直接或間接相關。

國際環保新聞, 環保資訊, 國際環境政策趨勢

國際環保動態期末報告(定稿).pdf

7MB

[期末報告]公開完整版

2009/3/1 上午 12:00:00

This project was authorized to act for the Office of Sustainable Development of the EPA. It is designed and implemented continuously for international environmental information collecting and trend analysis. The main work in this project involves two parts: (1) to collect, select, and translate environmental news and the latest referable environmental policies; (2) to analyze trends of international environmental protection and environmental regulations and policies. Moreover, it assists in distributing the above outcomes. From March 21 to December 31, 2008, 992 pieces of international environmental news were selected and translated, and 41 issues of international environmental weekly news were highlighted. Daily international news briefs were distributed to subscribers, as well as six feature project reports being completed for those specific environmental topics that were assigned. Three issues of quarterly analytical reports on international environmental protection trends were published. The news collected by this projection was mainly from UK and USA, and it took up about 41%. And issues about integrated policies took up 30.7%. This shows the interdisciplinary feature of environmental policies. Furthermore, as the issues about global warming continue to gain attention; global climate change news articles ranked second highest, taking up 20.1%. Environmental management and water resource management associating with the subject of climate change have also become more and more important international environmental issues, and they take up about 15.2% and 12.1% respectively. Total percentage of the above-mentioned four major topics has reached 78%， many of which are directly or indirectly related to climate change.

Internat ional environmental news, environmental informat ion, Trends in internat ional environmental policy