環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號
經費年度	097
計畫經費	690 千元
專案開始日期	2008/05/12
專案結束日期	2008/12/31
專案主持人	李元陞
主辦單位	宜蘭縣政府環境保護局
承辦人
執行單位	國立宜蘭大學
專案分類	水質保護
中文關鍵字	推動河川義工巡守
英文關鍵字	The project of river volunteer cruising of Yilan in 2008
協同主持人	劉鎮宗
共同主持人
計畫聯絡人	李元陞
計畫聯絡電話	03-9357400
計畫聯絡信箱	ysil@niu.edu.tw

中文摘要	環保署於91年訂定為「河川污染整治」年起，全面性推動規劃辦理河川巡守隊，藉由民眾參與河川污染巡守及污染通報，以遏止河川流域偷倒或偷排情事。本縣環保局於93年3月25日（星期四）於宜蘭運動公園辦理「宜蘭縣環境保護巡守隊」的成軍授旗典禮，此環境保護巡守隊協助執行縣內露天燃燒、偷倒廢棄物、髒亂點、河川污染、偷排廢水、不明管線、暗管等之巡守工作。為延續河川巡守工作，故此計畫之主要目的為建立完整的環境保護巡守體系，相關巡守組織架構、通報流程的檢討建立與追蹤考評。同時成立河川保育中心，以作為環境保護巡守推廣、溝通、義工教育訓練、巡守隊考核及成效評估等工作的平台。本計畫期程自簽約日起至97年12月31日止，相關輔導則持續至98年4月30日止。河川保育中心成立後，持續輔導現有環境保護巡守隊，與所有巡守隊進行晤談、規劃巡守隊有關年度工作事項、行事曆及考核等，製發教育訓練手冊，及攜帶型巡守卡等事宜，並協助推廣環境教育與污染防制計22場次及各項考核之書面整理等。今年度計有柯林、鴻毅志工及任務型的鐵騎兵甲、乙等隊成立，但也有錦草及頂寮隊退出巡守隊。因此，本縣目前共計有26隊環境保護巡守隊，其中兩隊屬於任務型，隊員共計363位(含鐵騎兵甲、乙隊，不含則為346位)，總巡守時數為3700.5小時。陸續通報之髒亂點或棄置垃圾共153處，均已清理完畢。在通報工廠廢水或行為人污染河川水體部分，共計有5件，一件為行為人任意傾倒廢棄物至行水區，其餘4件為工廠任意排放廢水污染水體，經通報環保局報案中心處理後，均依法處理。新修正「宜蘭縣推動河川志工巡守計畫」中有關巡守隊的管考及獎勵部分，將其中獎勵部分的名稱修改為「宜蘭縣績優河川巡守隊及隊員競賽考核標準」，依該標準可分別獎勵巡守隊隊伍及個人。從98年起，巡守隊隊員必需參與志工訓練，成為志工後，始給予保險。在巡守隊教育訓練及說明會部分，已辦裡完畢1場次說明會、9場次之教育訓練及1場次之成果檢討、誓師大會。為配合義工轉型志工，今年度辦理一場次之志工基礎訓練及專業訓練課程，目前已參加環保志工訓練者取得志工證者合計147人，百分比為39.84％，已超過合約所需的30％的要求。於頭城農場所舉辦之年度成果檢討會中，頒發績優之巡守隊隊伍及個人，同時進行相關的環境教育宣導。在巡守隊參與活動部分，輔導巡守隊積極參與公所或環保局所辦之各項活動，如清淨家園、地球環境日、世界水質監測日、各項演練活動等，擴大義工的參與面。在環保署考核部份，在局內協助下均已達到提列目標數。
中文關鍵字	推動河川義工巡守

中文摘要

環保署於91年訂定為「河川污染整治」年起，全面性推動規劃辦理河川巡守隊，藉由民眾參與河川污染巡守及污染通報，以遏止河川流域偷倒或偷排情事。本縣環保局於93年3月25日（星期四）於宜蘭運動公園辦理「宜蘭縣環境保護巡守隊」的成軍授旗典禮，此環境保護巡守隊協助執行縣內露天燃燒、偷倒廢棄物、髒亂點、河川污染、偷排廢水、不明管線、暗管等之巡守工作。為延續河川巡守工作，故此計畫之主要目的為建立完整的環境保護巡守體系，相關巡守組織架構、通報流程的檢討建立與追蹤考評。同時成立河川保育中心，以作為環境保護巡守推廣、溝通、義工教育訓練、巡守隊考核及成效評估等工作的平台。本計畫期程自簽約日起至97年12月31日止，相關輔導則持續至98年4月30日止。河川保育中心成立後，持續輔導現有環境保護巡守隊，與所有巡守隊進行晤談、規劃巡守隊有關年度工作事項、行事曆及考核等，製發教育訓練手冊，及攜帶型巡守卡等事宜，並協助推廣環境教育與污染防制計22場次及各項考核之書面整理等。今年度計有柯林、鴻毅志工及任務型的鐵騎兵甲、乙等隊成立，但也有錦草及頂寮隊退出巡守隊。因此，本縣目前共計有26隊環境保護巡守隊，其中兩隊屬於任務型，隊員共計363位(含鐵騎兵甲、乙隊，不含則為346位)，總巡守時數為3700.5小時。陸續通報之髒亂點或棄置垃圾共153處，均已清理完畢。在通報工廠廢水或行為人污染河川水體部分，共計有5件，一件為行為人任意傾倒廢棄物至行水區，其餘4件為工廠任意排放廢水污染水體，經通報環保局報案中心處理後，均依法處理。新修正「宜蘭縣推動河川志工巡守計畫」中有關巡守隊的管考及獎勵部分，將其中獎勵部分的名稱修改為「宜蘭縣績優河川巡守隊及隊員競賽考核標準」，依該標準可分別獎勵巡守隊隊伍及個人。從98年起，巡守隊隊員必需參與志工訓練，成為志工後，始給予保險。在巡守隊教育訓練及說明會部分，已辦裡完畢1場次說明會、9場次之教育訓練及1場次之成果檢討、誓師大會。為配合義工轉型志工，今年度辦理一場次之志工基礎訓練及專業訓練課程，目前已參加環保志工訓練者取得志工證者合計147人，百分比為39.84％，已超過合約所需的30％的要求。於頭城農場所舉辦之年度成果檢討會中，頒發績優之巡守隊隊伍及個人，同時進行相關的環境教育宣導。在巡守隊參與活動部分，輔導巡守隊積極參與公所或環保局所辦之各項活動，如清淨家園、地球環境日、世界水質監測日、各項演練活動等，擴大義工的參與面。在環保署考核部份，在局內協助下均已達到提列目標數。

中文關鍵字

推動河川義工巡守

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	98.02.23期末報告上網版.pdf	24MB	[期末報告]公開完整版	2009/4/1 上午 12:00:00

摘要	The Environmental Protection Administration schedules 「the river pollution improvement」projects from 2002. The integrity plans give an impetus to handle the river cruise workshop. By participating of river pollution cruising and pollution notification of people to suppresses the illegal dumpling to river basin. Environmental Protection Bureau of Yilan county gave an 「Yilan Environmental Protection Cruise Teams」army ceremony in Yilan sporty park on March 25 (Thursday) 2004. The environmental protection cruise teams give an assistance to execute a cruising works including open-burning, illegal dumping, messy and dirty spot, river pollution, illegal drainage of wastewater, the unclear pipeline, and the underground pipe and so on. In order to continue the river cruise work, the purpose of the plan is to setup integrity of environmental protection cruise system, construction of a cruise organization, examination of notification process and assessment. At the same time, it established the river-care-center to do the platforms of relative works, such as population of environmental protection cruising, the communication, the volunteer education and training, inspection of cruise teams and assessment of the effect. The project started from an contact-signing day to December 31,2008. The related counseling will be continued to April 30 2009. After the river care center was established, counseling the existing environmental protection cruise teams, meeting with all cruise teams, planning year round schedule and assessment of cruise teams. An education and training handbook and a carrying cruising card were made. It assisted 22 shows of environmental education, pollution prevention and paper works of inspection. There are Kir-lin, Hom-yi and Tay-ge-bin teams were recruit. However, Gin-cau and Lao-tian teams were withdrawal from the cruising teams. Therefore, it total has 26 environmental protection cruising teams in Yi-lan County. The totally cruising member is 363. The cruising time was 3700.5 hours. The notifications of messy and dirty spots were 153 which were cleaned up. It totally had 5 cases of river pollution by the plant effluent or the people. One is illegal dumping to river area and the others are illegal drainage to river. The cases were treated by law after notification to environmental protection bureau. It revised the inspection and the reward part of the “Yilan County to impel the river cruising volunteers plan”. It renamed the reward part to “The competition standard of excellent environmental protection cruising team of Yilan County”. It can reward personal and team according to this standard. From 2009 years, it will not give insurance until the team member becoming an volunteer. It had finished one announcement meeting, nine education courses and one achievement self-criticism and the pledge assembly. In order to coordinate the voluntary worker to reform the volunteer, this year handles a volunteer fundamental training and the specialist training curriculum. At present, there are 147 members obtain the volunteer certification. The ratio is 39.84% which is over the requirement of the contract. It gave the rewards to the excellent cruising team and personal in year achievement critique meeting in Toucheng-farm. It also carried on the related environmental education guidance. Counseling cruise teams to participate each environmental activities such as cleaning homeland, earth environmental date, the world water surveillance date, each drilling activity and so on. The year target of the project had been reached by the assistance of Yilan EPB in the inspection of EPA.
英文關鍵字	The project of river volunteer cruising of Yilan in 2008

摘要

The Environmental Protection Administration schedules 「the river pollution improvement」projects from 2002. The integrity plans give an impetus to handle the river cruise workshop. By participating of river pollution cruising and pollution notification of people to suppresses the illegal dumpling to river basin. Environmental Protection Bureau of Yilan county gave an 「Yilan Environmental Protection Cruise Teams」army ceremony in Yilan sporty park on March 25 (Thursday) 2004. The environmental protection cruise teams give an assistance to execute a cruising works including open-burning, illegal dumping, messy and dirty spot, river pollution, illegal drainage of wastewater, the unclear pipeline, and the underground pipe and so on. In order to continue the river cruise work, the purpose of the plan is to setup integrity of environmental protection cruise system, construction of a cruise organization, examination of notification process and assessment. At the same time, it established the river-care-center to do the platforms of relative works, such as population of environmental protection cruising, the communication, the volunteer education and training, inspection of cruise teams and assessment of the effect. The project started from an contact-signing day to December 31,2008. The related counseling will be continued to April 30 2009. After the river care center was established, counseling the existing environmental protection cruise teams, meeting with all cruise teams, planning year round schedule and assessment of cruise teams. An education and training handbook and a carrying cruising card were made. It assisted 22 shows of environmental education, pollution prevention and paper works of inspection. There are Kir-lin, Hom-yi and Tay-ge-bin teams were recruit. However, Gin-cau and Lao-tian teams were withdrawal from the cruising teams. Therefore, it total has 26 environmental protection cruising teams in Yi-lan County. The totally cruising member is 363. The cruising time was 3700.5 hours. The notifications of messy and dirty spots were 153 which were cleaned up. It totally had 5 cases of river pollution by the plant effluent or the people. One is illegal dumping to river area and the others are illegal drainage to river. The cases were treated by law after notification to environmental protection bureau. It revised the inspection and the reward part of the “Yilan County to impel the river cruising volunteers plan”. It renamed the reward part to “The competition standard of excellent environmental protection cruising team of Yilan County”. It can reward personal and team according to this standard. From 2009 years, it will not give insurance until the team member becoming an volunteer. It had finished one announcement meeting, nine education courses and one achievement self-criticism and the pledge assembly. In order to coordinate the voluntary worker to reform the volunteer, this year handles a volunteer fundamental training and the specialist training curriculum. At present, there are 147 members obtain the volunteer certification. The ratio is 39.84% which is over the requirement of the contract. It gave the rewards to the excellent cruising team and personal in year achievement critique meeting in Toucheng-farm. It also carried on the related environmental education guidance. Counseling cruise teams to participate each environmental activities such as cleaning homeland, earth environmental date, the world water surveillance date, each drilling activity and so on. The year target of the project had been reached by the assistance of Yilan EPB in the inspection of EPA.

英文關鍵字

The project of river volunteer cruising of Yilan in 2008