環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號	EPA-97-L101-02-201
經費年度	097
計畫經費	6,650 千元
專案開始日期	2008/01/03
專案結束日期	2008/12/31
專案主持人	黃平志
主辦單位	監資處
承辦人	魏筠蓁
執行單位	正修科技大學
專案分類	環境資訊系統
中文關鍵字	環境水質監測,數據評核,盲樣測試
英文關鍵字	Water quality monitoring, Data quality assessment, Blind audit
協同主持人	劉志仁,吳漢鐘
共同主持人
計畫聯絡人	吳漢鐘
計畫聯絡電話	07-7310606轉6320
計畫聯絡信箱	ogskipg@msn.com

中文摘要	本計畫主要工作，為對「環境水質北、中、南區監測計畫」之執行過程、結果、品質系統等各影響監測數據品質的要素進行評核及查核。依據年度目標，本計畫已完成97年1月至12月環境水質監測數據之評核，並已於各月提交評核報告。在管理評析環境水質監測作業部分，係完成訂定「環境水質北、中、南區監測計畫」數據品質目標、完成該計畫品保規劃書及標準作業程序之審核、出席該計畫工作會議、執行169次／224人天之採樣現場及103次／130人次之檢驗室查核工作、辦理4次盲樣測試、評鑑採樣人員技術及建立合格人員清單、確認採樣現場測定儀器功能及建立其合格清單、召開4次查核作業檢討座談會、辦理品保、採樣及檢驗人員技術實務訓練、評析檢討環境水質監測作業並完成8個專案報告、提供水質監測查核專業人力一名，並與環保署保持聯繫。在協助環境水質年報e化作業及資訊服務部分，本計畫提出各類水體年報圖表的計算方式、簡要說明、文字描述、及編製建議。於本計畫執行過程，若發現有可能影響監測數據品質之缺失時，即要求相關承商改善並進行必要處置。此外，由執行結果顯示，如能事先對人員技術、儀器品質合理要求，則能有效維持數據品質。整體而言，若檢測單位於配合本計畫之執行外能更加強自主性查核，則監測數據品質之提昇將更有效率。
中文關鍵字	環境水質監測,數據評核,盲樣測試

中文摘要

本計畫主要工作，為對「環境水質北、中、南區監測計畫」之執行過程、結果、品質系統等各影響監測數據品質的要素進行評核及查核。依據年度目標，本計畫已完成97年1月至12月環境水質監測數據之評核，並已於各月提交評核報告。在管理評析環境水質監測作業部分，係完成訂定「環境水質北、中、南區監測計畫」數據品質目標、完成該計畫品保規劃書及標準作業程序之審核、出席該計畫工作會議、執行169次／224人天之採樣現場及103次／130人次之檢驗室查核工作、辦理4次盲樣測試、評鑑採樣人員技術及建立合格人員清單、確認採樣現場測定儀器功能及建立其合格清單、召開4次查核作業檢討座談會、辦理品保、採樣及檢驗人員技術實務訓練、評析檢討環境水質監測作業並完成8個專案報告、提供水質監測查核專業人力一名，並與環保署保持聯繫。在協助環境水質年報e化作業及資訊服務部分，本計畫提出各類水體年報圖表的計算方式、簡要說明、文字描述、及編製建議。於本計畫執行過程，若發現有可能影響監測數據品質之缺失時，即要求相關承商改善並進行必要處置。此外，由執行結果顯示，如能事先對人員技術、儀器品質合理要求，則能有效維持數據品質。整體而言，若檢測單位於配合本計畫之執行外能更加強自主性查核，則監測數據品質之提昇將更有效率。

中文關鍵字

環境水質監測,數據評核,盲樣測試

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	EPA97L10102201.pdf	11MB	[期末報告]公開完整版	2009/2/1 上午 12:00:00

摘要	The major goal of this project was to review and examine all the elements, such as the process of implementation, experimental results, and laboratory quality system, which influenced the quality of monitoring data of the proposal titled “The Environment Monitoring of the Water Quality in the Northern, Middle, and Southern Area of Taiwan”. The reviewing of monitoring data quality of environmental water from January to December in year of 2008 had already been finished according to the annual goal of this work, and the access reports were already submitted to Environmental Protection Administration office every month. The implementations of management, evaluating and analysis of data quality of environmental water were also finished, including stipulating the quality goals of monitoring data, reviewing and audition of the Quality Assurance Project Plans (QAPjPs) and Standard Operation Procedures (SOPs) for the proposal “The Environment Monitoring of the Water Quality in the Northern, Middle, and Southern Area of Taiwan”. Also attended the working conferences of the plan, executing checking in on site sampling work for 169 times / 224 person-days and in laboratories for 103 times / 130 person-times, held blind tests for 4 times, assessed the technology of sampling staffs and set up the list of qualified personnel, determined and confirmed the function of measuring instruments used in sampling field and set up the qualified tabulation for this work,. In addition, we also held ” The Discussion Meeting of Quality Assurance Checking Results” for 4 times, held the trainings in technological practice to quality-control and sampling staffs and analysts, evaluating and reviewing the work of environmental monitoring of the water quality and proposing 8 special reports, offering a professional person that kept in touch with Environmental Protection Administration for checking the water quality monitoring programs. In assisting with establishing environmental water quality monitoring e-annual report and information-services, the calculation modes, brief illustrations, descriptions, and the suggestions of charts compiling in the annual reports of all kinds of water bodies were proposed in this plan. During the executive process of this plan, it was requirement that the improvement and the necessarily processing program should be implemented by the contractors while a fault that might influence the quality of monitoring data was made from them. Moreover, from the executive result of this work, it revealed that the quality of data could be held effectively while personnel's technology and instrumental quality had been required rationally in advance. Generally speaking, besides of cooperating with this plan, if the contractors could strengthen self-checking even more, the promotion of the quality of monitoring data would be more efficient.
英文關鍵字	Water quality monitoring, Data quality assessment, Blind audit

摘要

The major goal of this project was to review and examine all the elements, such as the process of implementation, experimental results, and laboratory quality system, which influenced the quality of monitoring data of the proposal titled “The Environment Monitoring of the Water Quality in the Northern, Middle, and Southern Area of Taiwan”. The reviewing of monitoring data quality of environmental water from January to December in year of 2008 had already been finished according to the annual goal of this work, and the access reports were already submitted to Environmental Protection Administration office every month. The implementations of management, evaluating and analysis of data quality of environmental water were also finished, including stipulating the quality goals of monitoring data, reviewing and audition of the Quality Assurance Project Plans (QAPjPs) and Standard Operation Procedures (SOPs) for the proposal “The Environment Monitoring of the Water Quality in the Northern, Middle, and Southern Area of Taiwan”. Also attended the working conferences of the plan, executing checking in on site sampling work for 169 times / 224 person-days and in laboratories for 103 times / 130 person-times, held blind tests for 4 times, assessed the technology of sampling staffs and set up the list of qualified personnel, determined and confirmed the function of measuring instruments used in sampling field and set up the qualified tabulation for this work,. In addition, we also held ” The Discussion Meeting of Quality Assurance Checking Results” for 4 times, held the trainings in technological practice to quality-control and sampling staffs and analysts, evaluating and reviewing the work of environmental monitoring of the water quality and proposing 8 special reports, offering a professional person that kept in touch with Environmental Protection Administration for checking the water quality monitoring programs. In assisting with establishing environmental water quality monitoring e-annual report and information-services, the calculation modes, brief illustrations, descriptions, and the suggestions of charts compiling in the annual reports of all kinds of water bodies were proposed in this plan. During the executive process of this plan, it was requirement that the improvement and the necessarily processing program should be implemented by the contractors while a fault that might influence the quality of monitoring data was made from them. Moreover, from the executive result of this work, it revealed that the quality of data could be held effectively while personnel's technology and instrumental quality had been required rationally in advance. Generally speaking, besides of cooperating with this plan, if the contractors could strengthen self-checking even more, the promotion of the quality of monitoring data would be more efficient.

英文關鍵字

Water quality monitoring, Data quality assessment, Blind audit