| 中文摘要 |
亞太環境科技股份有限公司承接台東縣環境保護局「99年度台東縣土壤及地下水污染調查及查證工作計畫」，工作期程為99年4月2日起至99年12月20日止，截至99年11月19日止，計畫期間完成工業區、特定農業區土壤調查，於永豐餘造紙廠附近及中油中興路油庫設置6口簡易井及2口標準井，並執行水質監測工作；加油站查核部分，完成51家加油站現場查核作業共556點測漏管檢測作業，與三站共9點貫入式土壤氣體檢測作業；辦理2場次法規說明會議及3場次土水十週年宣導活動。
土壤調查方面，工業區附近農地第一批次64點及第二批次16點土壤調查，均低於土壤污染監測基準。特定農業區土壤調查結果，畜牧業廢水灌排下游農地土壤及排放口底泥之調查，選11家業者，以1家業者採集1底泥樣品及採集下游農地2個土壤樣品，共33個採樣點數，目前並無底泥現行法規規範，但相較農地土壤測值，底泥之累積性較高。整體而言，雖然本案調查工業區週遭農地土壤檢測結果均符合法規限值，但仍有部份農地銅、鋅測值仍偏高，可能因空間分布而有採樣誤差，建議對此部分農地持續進行土壤監測工作，其他測值較低之農地，則建議不需要再進行土壤監測工作；而畜牧業下游農地，有出現銅測值偏高之農地，也建議需要持續進行土壤監測工作。
地下水調查方面，完成6口監測井變更平台式作業，豐樂工業區三口監測井土地公廟、豆腐店及淞富汽車，皆位於私人土地上，且與土地管理人員溝通協調後，本公司依土地管理人員之實際需求，未將隱藏式監測井變更為平台式。豐水期及枯水期時之採樣調查結果，重金屬、一般項目、揮發性有機化合物(VOCs)及總酚，採樣點各分析結果均合乎監測及管制標準，並未受到相關污染。工業區仍為台東縣內具污染潛勢之地區，建議持續進行工業區地下水水質監測，以了解長期水質變化趨勢。
永豐餘廠內於8月新設3口簡易井及1口標準監測井，豐、枯水期的分析結果中，在於重金屬及一般項目中，皆合乎法規標準；中興路油庫土水調查作業，第一階段先進行土壤採樣，採樣點共計10點，VOC及TPH皆符合土壤管制標準，第二階段新設3口簡易井及1口標準監測井進行水質監測，各分析結果均合乎監測及管制標準，並未受到相關污染。未來建議持續進行標準監測井水質監測作業，以了解廠區內地下水水質變化趨勢。
加油站及其他相關調查方面，加油站現場查核工作，第一梯次完成22家加油站共214支測漏管檢測作業，瑞源加油站(P5)及馬蘭加油站(P4、P8及P9)共計4支測漏管PID大於500 ppmV；第二梯次於完成19家加油站共205支測漏管檢測作業，大武加油站(A2及A4)及長濱加油站(A47)共計3支測漏管LEL大於25%；第三梯次完成10家加油站共137支測漏管檢測作業，綠島加油站(A2及A8)共計2支測漏管LEL大於25%；複查結果只有馬蘭加油站A8及A9之LEL仍大於25%，其餘測漏管複查結果均符合監測警戒值。土壤貫入式氣體檢測作業在馬蘭加油站發現1點PID測值超過監測警戒值，建議需再進行後續調查工作，以確認是否有土壤污染之事實。中興路油庫土壤及地下水調查，調查結果顯示中油中興路油庫土壤及地下水均沒有污染之疑慮，未來建議持續監測油庫內標準監測井水質變化，可作為台東縣內地下水質背景參考值。
本年度配合行政院環境保護署土壤及地下水污染整治基金會宣導土壤及地下水污染整治法十年有成，搭配縣內各項活動辦理3場次攤位活動宣導與宣導演講，透過活動參與的方式，讓台東縣民眾更加重視土壤及地下水污染問題。未來建議可持續以配合各項活動，持續宣導土壤及地下水污染預防觀念，讓台東縣民眾具備污染預防勝過污染整治的觀念，使台東縣能永續保有優良品質的零污染土壤及地下水環境。
本年度針對工業區及加油站等污染潛勢較高之地區進行各項土水調查工作，調查結果整體而言，台東縣土壤與地下水沒有出現明顯污染的情形，相較於其他縣市，目前台東縣內無任何列管場址，但仍有高污染潛勢區存在，由於空、水、廢、毒污染最後所承受的環境是土壤及地下水，這些列管事業都可能是土壤及地下水的潛在污染源，於潛在污染源調查及確認，建立早期預警系統，為台東縣未來可持續進行調查工作之方向。縣內其他潛在污染源還包括油品大型儲槽之污染潛勢區及長程輸油管之污染潛勢區等，由於油品洩漏所導致之土壤和地下水污染是一般民眾較不易感知的污染，因此從污染源進行良好管理與建立健全預防措施，也為台東縣未來可持續努力的方向。
|