| 中文摘要 |
本計畫截至期末報告階段，已執行完成農地土壤採樣調查工作之XRF分析及標準分析、枯水期及豐水期地下水採樣、監測井巡查及井體攝影、邱廷暉畜牧場豬隻掩埋場之監測井設置及調查、民雄鄉土壤及溪口鄉地下水含砷場址之污染源查證、加油站之採樣調查、例行申報查核及複查、民眾陳情及緊急應變工作、土污法及ecolife宣導說明會、土污法十週年宣導活動等。依量化工作進度估計，至11月30日完成本計畫工作內容99.7%，剩餘每月網站資料更新之例行性工作，將於本計畫執行期限99年12月20日前執行完成。
農地土壤調查已完成民雄鄉頭橋段農地土壤、太保市過溝段過溝小段農地土壤、朴子市鴨母寮段竹村小段農地土壤、民雄鄉中天牧場鄰近溝渠底泥、派奇有限公司及其他違規工廠旁農地土壤及底泥等調查。其中派奇有限公司鄰近農地土壤及底泥仍有重金屬鋅偏高情形，環保局已邀集相關單位召開協商會辦理農作物剷除相關事宜，並依會議結論要求派奇有限公司提出農地改善應變措施。
場置性地下水監測井調查發現，民雄工業區的嘉義酒廠及服務中心監測井仍持續測出地下水含微量氯仿，經現場初步勘察及訪談後初步排除緊臨監測井的酒廠為污染物來源，建議除了由環保局持續監測，另應告知工業區主管機關未來依土污法進行土壤及地下水定期監測時，可納入上述監測井一併進行監測，以有效掌握氯仿之污染趨勢；義竹工業區的Yj-MW2監測井地下水質總溶解固體、硬度、硫酸鹽、氨氮、總有機碳等項目超過監測基準(地下水總溶解固體:15,000 mg/L，硬度:1,350mg/L，硫酸鹽:7,970mg/L，氨氮:39.1mg/L，總有機碳13.7mg/L) ，經現場勘察及訪談後，初步判斷可能因工業區廠商排放之廢水排入172縣道旁排水溝而入滲至地下水造成。
岸內畜殖場L12-MW1監測井地下水質總有機碳、氨氮等污染嚴重、蒜頭第二、三畜殖場L13-MW1監測井地下水質總有機碳亦偏高，初步判斷這兩處畜殖場附近地下水疑有受到畜殖場的排放水污染。邱廷暉畜牧場鄰近地下水初步判斷已受豬隻掩埋場影響，於下遊方向造成鐵、錳、氨氮、大腸桿菌群等檢測值偏高，經鄉公所協助確認，鄰近居民並無飲用地下水之情形，後續仍應持續監測。
本縣轄內監測井經巡查及井體攝影后，已歸納出異常情形，並初步進行外觀修復及維護，並建議未來編列預算進行井內維護工作，以延長使用年限。
南亞民雄加油站改善完成申請驗證一案，經本計畫進行驗證採樣其改善成果並未通過，在柴油管線外側的採樣點發現土壤樣品TPH檢測值已達土壤污染管制標準以上(土壤TPH:9,710mg/kg)。台糖惠生加油站之土壤地下水檢測結果發現數種污染物達法規管制值以上(土壤TPH:2,900mg/kg；地下水苯:5.49 mg/L，甲苯:25.9 mg/L，萘:0.436mg/L)，疑似為汽油類油品之污染。此二處場址環保局已依法進行相關列管程序。
關於本縣民雄鄉及溪口鄉之土壤或地下水含砷問題探討，本計畫對於民雄、溪口地區之砷污染場址進行污染源追查，除契約規範之採樣調查工作，並額外進行了民井地下水調查、XRF補充調查、含砷沉積物之溶出試驗、序列萃取、X光繞射儀分析、水稻植體分析、國內外文獻收集探討等工作，經綜合評估，得到以下結論及建議：
1、嘉義地區普遍地下水砷含量較高之成因應為自然地質背景所致。
2、民雄鄉江厝店段興中小段與頭橋段農地土壤含砷量偏高的污染來源為使用地下水灌溉所造成。
3、砷污染源的分佈與深度無絕對關係，而應與地質生成年代或地層特性有關。
4、本計畫調查場址的砷污染依法可不需公告為列管場址，但其風險仍需立即予以控制及管理
5、以去除風險的角度，可評估停止含砷地下水之引用灌溉，以免污染持續累積加重。輔導農民引用合於灌溉水質之灌溉水。
6、以監控風險的角度，由農業單位訂定食用作物之含砷標準，並定期檢測相關作物。
7、以轉移風險的角度，輔導農民轉作非食用之經濟作物等。
本計畫以緊急應費經費執行六件民眾陳情及緊急應變案件之土壤或地下水調查工作，僅其中一件上渼企業社旁農地發現有土壤重金屬鋅濃度超過食用作物農地土壤污染監測基準情形，其餘則未發現有明確污染；經調查民雄鄉上渼企業社旁農地土壤有超過監測基準情形(鋅:570mg/kg)，未超過管制標準，並追蹤調查發現：(1)農地靠近工廠圍牆處有疑似自工廠滲漏流出之污泥，與工廠內製程污水及污泥色澤相似；(2)污泥以XRF測試其重金屬與農地土壤污染的項目相符；(3)農地之土壤及地下水pH值皆明顯偏酸性，與工廠製程產生之廢水或廢污泥酸鹼值特性相符。
此外，本計畫亦已完成辦理土污法十週年宣導活動、土水法規及加油站ecolife宣導說明會、污染場址周界綠美化與定期巡檢及清理工作、初步提出廢井評估及公園綠地規劃、執行加油站複查、協助辦理土水污染審查相關業務、環保署考核工作、月報及土水系統資料更新、辦理業務人員教育訓練、上傳宣導活動、撰寫新聞稿，並建置本縣土水監測網、以及支援本縣南亞工廠發生火災後對於土壤地下水相關的應變工作。
|