| 英文摘要 |
This plan is used to work with the related water pollution control policy and inspection ＆ control program made by Environmental Protection Agency, Executive Yuan to reinforce the monitoring and inspection of effluent pollution, and promote the reduction of household sewage source as well as cleaning of septic tank dirt, etc., so such as to continuously reduce pollution, fulfill water saving and pollutant reducing, and improve water quality and drainage basin quality. This plan is scheduled from Apr. 21 to Dec. 20, 2016 as described below for implementation results:
The plan aims to improve sewage treatment equipment effectiveness for the city’s controlled industries through 4 sessions of regulation promotion, inspection & control, guidance & improvement as well as 8 times industrial waste water functional assessment, totaling 883 times inspection and 205 times sampling. Practitioners were informed of improvement ways for all deficiencies in the process of inspection and sampling, which frequent frequencies could be further summarized together with cases and the related law amendment to announce in regulations presentation, allowing the city’s controlled industries for proper operation to avoid any violation.
Regarding project counseling, 45 oil storage fields in Taipei City were checked, including re-check operation to 12 industries of being punished in 2014 and 2015, in which four (4) of them were incorporated into public sewer system and the water quality test of the other eight (8) were already met the effluent standards. Results of field inspection of functional assessment re-check in 2015 were also completed.
As for the check of other projects, the inspections were carried out as follows: total 60 times of auditing for car-washing industry, 54 times of inspection operation for restaurant industry, 90 times of checking for spring industry and 202 times of examination for drinking water equipment, and that all results showed no polluted water bodies in waste water was found in above inspections. The regular detections of water quality were implemented according to the law and posted in obvious place publically.
In addition, the improvement of water environment should not only rely on efforts of government sectors, but also need the mutual guard and participation of general public. 24 sessions of water saving promotional activities were held in this year to promote the use of green detergent without dumping household waste oil into the sink which will cause the blockage of the sewer. A total of more than three thousand people had attended.
The City, through horizontal and parallel cross-unit cooperation mechanism, has integrated city government’s response sources and energy and, by daily water pollution material trainings and contingency drills, prepared and overhauled whole city’s response equipment in order to develop immediately response effect when pollution events are occurred. Such efforts were presented in the oil pollution incidents such as Bin Jian pumping station and Iron Works Sanshui Gate occur this year, where the City’s response energy and relevant authorities were able to cooperatively deal with such pollution cases as well as delivered and locate the devices to the spots within two (2) hours to contain the oil pollution and prevent its spread.
|