環境資源報告成果查詢系統

廢污水處理回收澆灌制度建立計畫

中文摘要 國內現行「土壤處理標準」管理五種事業將:1.土壤作為污水處理廠;2.廢水提供植物營養;3.土壤作為漁牧結合養殖魚塘,因現行法令適用範圍不足,因此須進行修訂。世界各國現行廢(污)水回收再利用制度可分為:(1)廢(污)水處理後回收作為各種用途,(2)以土壤進行廢(污)水處理並利用作為植物營養,和(3)禽畜廢水回收再利用等三大類。而考慮國內漁牧綜合經營將廢(污)水排放於土壤相當普遍,因此本研究亦蒐集國外『養殖水塘』土壤處理相關規定。本研究首先提出以放流水作為水資源再利用之國內廢(污)水回收澆灌制度草案。其次以『土壤處理標準』為法源,提出『土壤處理標準修正草案』。基本上,草案均侷限廢(污)水回收澆灌僅及植物和土壤層,禁止觸及地下水層。 廢(污)水處理回收澆灌制度牽涉到四大領域:(1)土壤處理廢水、(2)廢水再生水資源再利用、(3)農牧綜合經營、及(4)漁牧綜合經營,各先進國家均投入大量人力物力財力進行基礎環境影響研究、各項水質標準研議分析、工程規劃標準研擬、及管理制度研定,尤其是考慮執行面時,又因各國文化差異,而其牽涉問題可謂又多而又廣。 國內主管機關和目的事業主管機關針對土壤處理相關之廢(污)水回收澆灌各領域之『環境標準』和『工程設計規範』進行有系統的基礎性學理研究與現況調查,並彙整各方意見積極研修更符合國內需求之法規制度,以利國內廢(污)水處理回收澆灌制度之完整建置。
中文關鍵字 回收,制度,廢水

基本資訊

專案計畫編號 EPA-91-G103-02-202 經費年度 091 計畫經費 900 千元
專案開始日期 2002/02/22 專案結束日期 2002/12/31 專案主持人 陳筱華
主辦單位 水保處 承辦人 執行單位 工業技術研究院能源與資源研究所

成果下載

類型 檔名 檔案大小 說明
期末報告 0000047977.zip 8MB [期末報告]公開完整版

The Research on Establishing the Regulation of Wastewater Reclamation and Reuse

英文摘要 The 『Standard of Land treatment』in Taiwan allows five kinds of industries to discharge their effluent to the land and use it as: (1). wastewater treatment plant, (2). nutrient receiver for the plant growth, and (3). nutrient receiver for fish aquaculture. The standard is out of date and need to be modified. Wastewater reclamation and reuse can be classified into three categories: (1). reuse after advanced treatment, (2). land treatment of wastewater, and (3). reuse of animal manure. Besides, wastewater reclamation for aquaculture should be includes because of many application in the rural area of Taiwan. The regulation of wastewater reclamation and reuse is first been proposed by recycling the wastewater that meets the effluent standards. The modified regulation of land treatment is then proposed to include four categories of application of wastewater reclamation and reuse. The regulation prohibits the reused wastewater to go to groundwater aquifer. The four categories of application of wastewater reclamation and reuse are : (1). land treatment of wastewater, (2). water resources applications, (3). animal manure reuse, and (4). aquaculture applications. The theoretical and fundamental studies concerning the selection of environmental standards as well as technical guidelines are suggested. The government officials of COA, MOEA, DOI and EPA should conduct more detail researches to provide complete base for building up the regulation.
英文關鍵字 wastewater,reclamation,Regulation