環境資源報告成果查詢系統

工業用鎳鎘電池清理流向清查列管計畫

中文摘要 鎳鎘電池為二次電池又可稱作可充式電池,電池的正、負極材料分別以鎳及鎘製成,電解液則為鹼性氫氧化鈉溶液,具有使用壽命長、充放電速率高、電壓穩定等優點。目前國內工業用鎳鎘電池報廢後,需循事業廢棄物清除處理管道處理,但因國內無合格的處理機構,需送往國外境外處理,礙於輸出作業費時,所以許多的廢工業用鎳鎘電池以廠內暫存為主,如因貯存時間長或儲存設施不當,可能造成報廢後的鎳鎘電池外殼遭受侵蝕,導致環境二次污染。另根據現場訪查得知,部份販賣業者疑似於廢工業用鎳鎘電池汰舊換新時回收舊電池,且目前的公告列管事業管理對於未公告列管的事業及非事業,較無法掌握廢工業用鎳鎘電池的流向,因此無法對於所有使用者列管,造成工業用鎳鎘電池尚無法完全掌握。 本計畫將鎳鎘電池中單只重量一公斤以上者,歸類為工業用鎳鎘電池,由海關進口資料推估,民國80年至92年工業用鎳鎘電池進口量約為3,123公噸,而經由機具設備進口的工業用鎳鎘電池約為36公噸。其主要生產國家來自法國、瑞典、印度、美國及日本等國家。另本計畫現場訪查156家工業用鎳鎘電池使用及進口機構,以了解國內使用情況,其中以不斷電系統及火車列車車廂使用最多,約佔清查總量的88%。如以使用行業別分析,則以大眾運輸業及電力供應業使用數量最多,約佔清查總量的65%。 由於境外處理的費用較高及使用者對於清除管道的不清楚,許多使用者將工業用鎳鎘電池暫存於廠內,而本工作團隊於現場訪查過程中,也宣導相關清除資料,自本計畫94年7月結束後至94年12月已有19.68公噸的廢工業用鎳鎘電池循合法管道清除,較93年的0.87公噸多。顯示現場輔導已達到宣導及輔導的目的。 由於工業用鎳鎘電池使用時間長,且有許多非事業使用,所以使用者對於事業廢棄物清除管道不熟悉及易與鉛蓄電池混淆,但如果經由販賣業者回收廢電池,較可掌握廢工業用鎳鎘電池的流向,因此建議將工業用鎳鎘電池列為公告應回收項目,透過販賣者或進口者回收,以掌握廢電池的流向。但在公告應回收項目機制執行前,仍需經過評估階段,為避免出現廢工業用鎳鎘電池管制的空窗期,於評估階段應仍以現行公告列管事業機制管理,並新增列管事業以擴大列管範圍,且未來如果不採用公告應回收物管理,仍可採用現行公告列管事業管理,以掌握工業用鎳鎘電池的使用者,使所有廢工業用鎳鎘電池都能妥善處理。
中文關鍵字 工業用鎳鎘電池、二次電池、鎳鎘

基本資訊

專案計畫編號 EPA-93-H102-02-263 經費年度 093 計畫經費 1650 千元
專案開始日期 2004/07/21 專案結束日期 2005/07/20 專案主持人 何子健
主辦單位 廢管處 承辦人 執行單位 惠元環境資源股份有限公司

成果下載

類型 檔名 檔案大小 說明
期末報告 KM-99979158-1.pdf 2MB [期末報告]公開完整版

Industrial Nickel Cadmium Battery Disposal Follow-up Auditing Control Project

英文摘要 Nickel-Cadmium batteries are also known as secondary batteries or rechargeable batteries. The Ni-Cd battery which utilizes Nickel Oxide and Cadmium separately as its positive and negative electrode materials with an alkaline electrolyte has the advantages of a longer life cycle with faster charging and discharging rate and more stable voltage. At the present time, used industrial Ni-Cd batteries are required to be disposed of as industrial wastes, however due to no domestic organization has been certified to treat the wasted Ni-Cd batteries, they need to be shipped oversea for treatment. Hampered by the time consuming export process, many factories are storing their used Ni-Cd batteries temporarily on-premises, which could cause secondary pollution to the environment through long term storage with improper storage facilities that deteriorates the used Ni-Cd batteries. According to on-site investigation, it was suspicious that some dealers retrieved the old batteries when delivering new batteries to the factories. The industrial Ni-Cd batteries are still not being fully under control due to current regulation only applies to the listed industries and not for the non-listed industries and other users. The project only sorted out Ni-Cd batteries of over 1 kg as industrial Ni-Cd batteries. According to the custom import data, approximate 3,123 tons of Ni-Cd batteries were imported from 1991 to 2003, among them about 36 tons came with machinery equipments. They were mainly made in France, Sweden, India, US and Japan. The project also visited 156 industrial Ni-Cd batteries users and importation organizations to understand current domestic utilization of Ni-Cd batteries. Among them, the none interrupted power supply systems and the train carriages occupies for 88% of the total supply. About 65% are utilized by public transportation and electric power supply industries. Due to the high expenses for off-the-boarder treatment and non-clear channel for treatment to the users, many users are storing the used Ni-Cd batteries on premises. The project team provided information to the factories during on-site visit. By December 2005, 19.68 tons of Ni-Cd batteries have been disposed of through legal channel, comparing with the quantity (0.87 tons) in 2004, the legal disposal quantity has been significantly increased. The project has demonstrated successful achievement through promotion and consultation efforts. The industrial Ni-Cd batteries have long life cycle and are utilized by non-industrial users who are not familiar with industrial waste disposal channel and also are confused with the lead batteries. However, through dealers recovering of wasted batteries, the industrial Ni-Cd batteries can be under better control. Therefore, it is suggested that the industrial Ni-Cd batteries to be listed as mandatory recycled items. Through dealers and importers recycling of the Ni-Cd batteries to have better follow-up control. Since further evaluations are still needed before implementation of mandatory recycling, current control mechanism will still be implemented during the evaluation period and expanded to newly listed industries. Therefore, if mandatory recycling is not adopted, the industrial Ni-Cd batteries can still be properly controlled by current regulation.
英文關鍵字 industrial Nickel Cadmium battery , secondary battery , Ni-Cd