環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號
經費年度	100
計畫經費	2,807 千元
專案開始日期	2011/07/05
專案結束日期	2011/12/31
專案主持人	艾文健
主辦單位	臺南市政府環境保護局
承辦人	蘇暉升
執行單位	春迪企業股份有限公司
專案分類	大氣空氣
中文關鍵字	100年柴油車動力計排煙檢測站暨保檢合一計畫
英文關鍵字	maintenance and inspection of program for diesel vehicle emissions testing station on 100 year
協同主持人	劉柏宏;萬民安
共同主持人
計畫聯絡人	艾文健
計畫聯絡電話	02-85110701#
計畫聯絡信箱	eugene.tnc2006@msa.hinet.net

中文摘要	依據交通部編印之「中華民國交通統計月報」截至100年11月底的統計數據顯示：臺南市籍總機動車輛數高達2,036,119輛，加上臺南市在99年12月25日縣市合併之下，使臺南市交通路網更為廣大綿密，往來的各型車輛數相當可觀，其所造成之空氣污染亦十分嚴重。臺南市政府環境保護局除配合環保署的管制政策之外，並規劃推動有關柴油車保檢合一、設置機車充電站、汰舊二行程機車及新購電動機車補助及抽獎活動等…，希望透過本計畫的推動，加強宣導民眾了解車輛排氣污染的觀念，使不合格柴油車輛主動維修保養改善空氣污染，在低污染車方面則推動以老舊二行程機車汰換成低污染的電動車輛，以及提供安全又方便的電動車輛充電站網絡，並且透過海報宣導與發佈新聞稿的方式，順利推動各項污染改善的政策，帶給市民一個空氣清新的大臺南。一、計畫執行期程本計畫執行期程自100年07月05日至100年12月31日止，執行期間共計約6個月。二、工作成果 1. 100年11月16日完成辦理1場保檢合一方案研討會，邀請黃靖雄教授講述柴油車空氣污染防制課程，並由行政院環境保護署張和中環境技術師一同探討未來保檢合一政策，將相關意見帶回環保署以利修定未來政策方向。 2. 普查轄區內柴油車維修業者86家，並以是否具合格暨合法為基準，輔導25家維修廠（含一般維修廠、車輛原廠、噴射邦浦調修業者）通過認可。 3. 依據變更契約於對外開放使用的充電站場所設置電動機車充電站標示牌共105站，並於100年12月底完成所有設置工作。 4. 於100年12月21日完成辦理電動機車充電站輔助設置宣導說明會1場，會議中邀請經濟部工業局電動機車產業發展推動辦公室承辦針對TES電動機車能源補充設施設置補助，並解答所提的疑問。 5. 完成印製柴油車宣導海報200張及購置電動機車及老舊二行程機車汰舊抽獎活動宣導海報印製500張，並發放宣導給市民得知，達到宣導的效益。 6. 於100年12月20日完成辦理老舊二行程機車汰舊及新購電動機車年終抽獎活動，邀請臺南市政府環境保護局張局長皇珍抽出大獎電動機車兩名，其餘獎項則由臺南市政府環境保護局空噪科林界宏技正、黃旭群股長及蘇暉升、梁巧慧、陳佳宜三位承辦，在蔡雪苓律師的陪同公證下抽出得獎者，完成抽獎活動辦理。 7. 新聞稿依據保檢合一方案、抽獎活動及電動機車充電站等內容撰寫新聞稿，經刊登上報達6篇，完成計畫工作。 8. 安平地區完成設置電動機車充電站4處，分別為億載金城、扎哈木原住民公園、安平古堡、中西安平區清潔隊。 9. 輔導山葉經銷商大鴻葉股份有限公司旗下50家機車行完成設置電動機車充電站50站，並提供經濟部工業局能源設施設置補助簡易申請流程及申請計畫書範本，由山葉經銷商統合將文件整理備妥後向經濟部工業局提出補助申請。三、建議 1. 柴油車汰舊換新補助提供補助誘因，提高汰換意願 2. 保檢合一政策推動方向維修廠間結盟，提供整車維修能力建構完整維修記錄，研擬提高誘因 3. 推廣設置電動機車充電站之方式集中設置、提供補助
中文關鍵字	100年柴油車動力計排煙檢測站暨保檢合一計畫

中文摘要

依據交通部編印之「中華民國交通統計月報」截至100年11月底的統計數據顯示：臺南市籍總機動車輛數高達2,036,119輛，加上臺南市在99年12月25日縣市合併之下，使臺南市交通路網更為廣大綿密，往來的各型車輛數相當可觀，其所造成之空氣污染亦十分嚴重。臺南市政府環境保護局除配合環保署的管制政策之外，並規劃推動有關柴油車保檢合一、設置機車充電站、汰舊二行程機車及新購電動機車補助及抽獎活動等…，希望透過本計畫的推動，加強宣導民眾了解車輛排氣污染的觀念，使不合格柴油車輛主動維修保養改善空氣污染，在低污染車方面則推動以老舊二行程機車汰換成低污染的電動車輛，以及提供安全又方便的電動車輛充電站網絡，並且透過海報宣導與發佈新聞稿的方式，順利推動各項污染改善的政策，帶給市民一個空氣清新的大臺南。一、計畫執行期程本計畫執行期程自100年07月05日至100年12月31日止，執行期間共計約6個月。二、工作成果 1. 100年11月16日完成辦理1場保檢合一方案研討會，邀請黃靖雄教授講述柴油車空氣污染防制課程，並由行政院環境保護署張和中環境技術師一同探討未來保檢合一政策，將相關意見帶回環保署以利修定未來政策方向。 2. 普查轄區內柴油車維修業者86家，並以是否具合格暨合法為基準，輔導25家維修廠（含一般維修廠、車輛原廠、噴射邦浦調修業者）通過認可。 3. 依據變更契約於對外開放使用的充電站場所設置電動機車充電站標示牌共105站，並於100年12月底完成所有設置工作。 4. 於100年12月21日完成辦理電動機車充電站輔助設置宣導說明會1場，會議中邀請經濟部工業局電動機車產業發展推動辦公室承辦針對TES電動機車能源補充設施設置補助，並解答所提的疑問。 5. 完成印製柴油車宣導海報200張及購置電動機車及老舊二行程機車汰舊抽獎活動宣導海報印製500張，並發放宣導給市民得知，達到宣導的效益。 6. 於100年12月20日完成辦理老舊二行程機車汰舊及新購電動機車年終抽獎活動，邀請臺南市政府環境保護局張局長皇珍抽出大獎電動機車兩名，其餘獎項則由臺南市政府環境保護局空噪科林界宏技正、黃旭群股長及蘇暉升、梁巧慧、陳佳宜三位承辦，在蔡雪苓律師的陪同公證下抽出得獎者，完成抽獎活動辦理。 7. 新聞稿依據保檢合一方案、抽獎活動及電動機車充電站等內容撰寫新聞稿，經刊登上報達6篇，完成計畫工作。 8. 安平地區完成設置電動機車充電站4處，分別為億載金城、扎哈木原住民公園、安平古堡、中西安平區清潔隊。 9. 輔導山葉經銷商大鴻葉股份有限公司旗下50家機車行完成設置電動機車充電站50站，並提供經濟部工業局能源設施設置補助簡易申請流程及申請計畫書範本，由山葉經銷商統合將文件整理備妥後向經濟部工業局提出補助申請。三、建議 1. 柴油車汰舊換新補助提供補助誘因，提高汰換意願 2. 保檢合一政策推動方向維修廠間結盟，提供整車維修能力建構完整維修記錄，研擬提高誘因 3. 推廣設置電動機車充電站之方式集中設置、提供補助

中文關鍵字

100年柴油車動力計排煙檢測站暨保檢合一計畫

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	期末報告（定稿）.rar	9MB		2012/5/1 上午 12:00:00

摘要	The progress of the project up to December 31 2011 is shown in the table below. The “Monthly Statistics of Transportation and Communications Republic of China” published by Ministry of Transportation and Communications shows that up to the end of Nov, 2011, there are up to 2,036,119 motorized vehicles registered in Tainan City. On top of that, the merging of Tainan City and County on Oct 25, 2010 resulted in a more extensive transportation network throughout the entire Tainan City. The number of cars coming in and going out is considerable, and so is the air pollution that comes with them. The Environmental Protection Bureau of Tainan City is in charge to carry out the control policies handed down by the Environmental Protection Administration, and develops a series of plans including integrated maintenance and inspection for diesel-fueled vehicles, establishment of battery charging stations for electric motorcycles, retirement of 2-stroke motorcycles, and subsidies and sweepstakes for promotion of electric motorcycles. The Bureau hopes to improve the citizen’s idea about the pollution coming from the car exhausts through the promotion of this project, allowing disqualified diesel vehicles to report for maintenance and inspection for better air quality. For low-pollution vehicles, the Bureau would like to encourage the retirement of old, 2-stroke motorcycles and replacement with electric motorcycles, while safe and convenient battery charging station network is provided. Also, promotional posters and news release are made to for promotion of pollution improvement policies and give our good citizens a clean Tainan. I. Project Schedule The project started from July 5 2011 to December 31, 2011, in total 6 months. II. Achievements 1. A discussion meeting for integration of maintenance/inspection was held on Nov 16 2011, and professor Gin-Hsiung Huang was invited to give a lecture on Diesel Engine Air Pollution Prevention, Environmental technician He-Chung Chang from EPA was also present to discuss future policy on maintenance/inspection integration, and brought the discussion result back to EPA for future policy setting direction. 2. 86 diesel-fueled vehicle maintenance operators in the jurisdiction were surveyed to examine whether operations were legal and qualified, and 25 of which were qualified (including general maintenance services, original manufacturer plants, and pump tuning service providers). 3. 105 out of the 152 existing electric motorcycle charging stations in Tainan that are open for the public were selected for the installation of charging station signs, and the achievement rate was 100%. 4. A presentation on electric motorcycle charging station subsidy was held on Dec 21 2011. Representatives from the Development Office of Electric Motorcycle Industry from Bureau of Industries, MoEA were present to accept applications for subsidy of TES electric motorcycle energy supplement devices, and to answer to any questions. 5. 200 posters on diesel-fueled vehicle promotion and 500 posters on promoting the replacement of the outdated 2-stroke motorcycles with new electric motorcycles with promotional sweepstakes were produced for distribution to the public. These posters were distributed to the public for an achievement rate of 100%. 6. The year-end drawing of the sweepstakes on the replacement of 2-stroke motorcycle with new electric motorcycles was held on Dec 20 2011, and Huang-Chen Chang, Chief of the Environmental Protection Bureau from Tainan was invited to draw the grand prize of two new electric motorcycles from all the entries. The remaining prizes were also drawn under the notarizations of lawyer Sheu-Ling Tsai by the Environmental Protection Bureau officials from the city of Tainan. 7. 6 newsletters on the unified maintenance/inspection, sweepstake drawing, and charging stations of electric motorcycles were released and published on newspapers for an achievement rate of 100%. 8. 4 electric motorcycle charging stations were set up in Anping area, including the Eternal Golden Castle, Jhahamu Indigenous Park, Zeelandia Castle, and Jhungsi Anping District Cleaning Team. These stations were tested and accepted on Dec 15 2011. 9. 50 local motorcycle stores under Dahongyeh Co., Ltd.; a Yamaha distributor, were set up with electric motorcycle charging stations, and were supplied with a. samples of applications and b. simplified flowcharts of applications on Energy Facility Setup Subsidy by the Bureau of Industries, MoEA. The Yamaha distributor will summarize all the documentation gathered from all the local stores, and file subsidy from Bureau of Industries, MoEA. III. Recommendation 1. Subsidize replacement of outdated diesel-fuel vehicles. Provide incentives to promote the willingness of replacement of older, outdated diesel-fuel vehicles with new ones. 2. Promote the policy of integrated maintenance and inspection. Promote alliance between individual maintenance service providers to generate capacity of complete vehicle maintenance. Generate full maintenance records, and research ways to provide incentives. 3. Ways of promoting the charging stations for electric motorcycles: Centralize implementation of charging stations, and provide subsidy.
英文關鍵字	maintenance and inspection of program for diesel vehicle emissions testing station on 100 year

摘要

The progress of the project up to December 31 2011 is shown in the table below. The “Monthly Statistics of Transportation and Communications Republic of China” published by Ministry of Transportation and Communications shows that up to the end of Nov, 2011, there are up to 2,036,119 motorized vehicles registered in Tainan City. On top of that, the merging of Tainan City and County on Oct 25, 2010 resulted in a more extensive transportation network throughout the entire Tainan City. The number of cars coming in and going out is considerable, and so is the air pollution that comes with them. The Environmental Protection Bureau of Tainan City is in charge to carry out the control policies handed down by the Environmental Protection Administration, and develops a series of plans including integrated maintenance and inspection for diesel-fueled vehicles, establishment of battery charging stations for electric motorcycles, retirement of 2-stroke motorcycles, and subsidies and sweepstakes for promotion of electric motorcycles. The Bureau hopes to improve the citizen’s idea about the pollution coming from the car exhausts through the promotion of this project, allowing disqualified diesel vehicles to report for maintenance and inspection for better air quality. For low-pollution vehicles, the Bureau would like to encourage the retirement of old, 2-stroke motorcycles and replacement with electric motorcycles, while safe and convenient battery charging station network is provided. Also, promotional posters and news release are made to for promotion of pollution improvement policies and give our good citizens a clean Tainan. I. Project Schedule The project started from July 5 2011 to December 31, 2011, in total 6 months. II. Achievements 1. A discussion meeting for integration of maintenance/inspection was held on Nov 16 2011, and professor Gin-Hsiung Huang was invited to give a lecture on Diesel Engine Air Pollution Prevention, Environmental technician He-Chung Chang from EPA was also present to discuss future policy on maintenance/inspection integration, and brought the discussion result back to EPA for future policy setting direction. 2. 86 diesel-fueled vehicle maintenance operators in the jurisdiction were surveyed to examine whether operations were legal and qualified, and 25 of which were qualified (including general maintenance services, original manufacturer plants, and pump tuning service providers). 3. 105 out of the 152 existing electric motorcycle charging stations in Tainan that are open for the public were selected for the installation of charging station signs, and the achievement rate was 100%. 4. A presentation on electric motorcycle charging station subsidy was held on Dec 21 2011. Representatives from the Development Office of Electric Motorcycle Industry from Bureau of Industries, MoEA were present to accept applications for subsidy of TES electric motorcycle energy supplement devices, and to answer to any questions. 5. 200 posters on diesel-fueled vehicle promotion and 500 posters on promoting the replacement of the outdated 2-stroke motorcycles with new electric motorcycles with promotional sweepstakes were produced for distribution to the public. These posters were distributed to the public for an achievement rate of 100%. 6. The year-end drawing of the sweepstakes on the replacement of 2-stroke motorcycle with new electric motorcycles was held on Dec 20 2011, and Huang-Chen Chang, Chief of the Environmental Protection Bureau from Tainan was invited to draw the grand prize of two new electric motorcycles from all the entries. The remaining prizes were also drawn under the notarizations of lawyer Sheu-Ling Tsai by the Environmental Protection Bureau officials from the city of Tainan. 7. 6 newsletters on the unified maintenance/inspection, sweepstake drawing, and charging stations of electric motorcycles were released and published on newspapers for an achievement rate of 100%. 8. 4 electric motorcycle charging stations were set up in Anping area, including the Eternal Golden Castle, Jhahamu Indigenous Park, Zeelandia Castle, and Jhungsi Anping District Cleaning Team. These stations were tested and accepted on Dec 15 2011. 9. 50 local motorcycle stores under Dahongyeh Co., Ltd.; a Yamaha distributor, were set up with electric motorcycle charging stations, and were supplied with a. samples of applications and b. simplified flowcharts of applications on Energy Facility Setup Subsidy by the Bureau of Industries, MoEA. The Yamaha distributor will summarize all the documentation gathered from all the local stores, and file subsidy from Bureau of Industries, MoEA. III. Recommendation 1. Subsidize replacement of outdated diesel-fuel vehicles. Provide incentives to promote the willingness of replacement of older, outdated diesel-fuel vehicles with new ones. 2. Promote the policy of integrated maintenance and inspection. Promote alliance between individual maintenance service providers to generate capacity of complete vehicle maintenance. Generate full maintenance records, and research ways to provide incentives. 3. Ways of promoting the charging stations for electric motorcycles: Centralize implementation of charging stations, and provide subsidy.

英文關鍵字

maintenance and inspection of program for diesel vehicle emissions testing station on 100 year