環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號	EPA-98-G103-02-229
經費年度	098
計畫經費	17,000 千元
專案開始日期	2009/04/09
專案結束日期	2009/12/31
專案主持人	胡惠宇
主辦單位	水保處
承辦人	宋欣真
執行單位	美商傑明工程顧問(股)台灣分公司
專案分類	水質保護
中文關鍵字	河川污染整治、水質模式、環境績效指標
英文關鍵字	River Pollution Control, Water Quality Model, Environmental Performance Indicators
協同主持人
共同主持人
計畫聯絡人	陳主健
計畫聯絡電話	02-23252100#
計畫聯絡信箱	jacky.chen@mwhglobal.com

中文摘要	環保署為提昇台灣地區河川環境品質，自民國97起推動全國「河川及海洋水質維護改善計畫」，期望在民國100年之前，實現9條重點河川「不缺氧、不發臭、水岸活化」的整治願景。為確保此目標能有效達成，環保署乃進行本「北部地區河川污染整治、輔導及評析計畫」之委辦，其計畫目標在於輔導及推動包括淡水河、南崁溪、老街溪等重點河川及北部地區10個縣市之優先整治河川污染整治工作。藉由本計畫之執行，成功分析了台灣北部及東部地區10個縣市，共8條河川和1座水庫之水污染問題、污染來源及影響程度、既有相關整治計畫之可行性及效益等環境現況，同時，本計畫基於對各河川水庫之瞭解，分別由水體品質改善面、整治計畫執行面、永續環境發展面等三個面向，擬訂具體的環境績效指標及未來4年之整治目標，並依據各河川及水庫之整治目標提出整治策略，供各級環保單位參考執行。以淡水河為例，本計畫擬訂之4年整治目標為全流域無嚴重污染河段及90%溶氧監測值大於2 mg/L，相關整治策略則包括污水下水道建設、污水截流系統操作、晴天排水現地處理設施、事業水污染稽查管制等。此外，環保署為了提高民眾對政府環保施政的瞭解，並進而投入更多的關注及參與，在本計畫中同時執行了全國水質淨化現地處理設施攝影比賽及相關資訊網頁之建置。其中攝影比賽的得獎作品不但假台北縣、台中市及高雄市之公開場所辦理巡迴展覽，還製作攝影集和民國99年的月曆及桌曆印製樣本，以期達到更全面的宣導效果。而網頁建置的內容則包括淡水河、南崁溪、老街溪的環境現況及整治計畫，以及國內主要水質淨化現地處理設施。經由本計畫的執行，同時產出了多項相關建議，包括河川水質變化趨勢分析方法、感潮河段之流量量測原則、事業廢水排放位置確認、限制事業廢水氨氮排放濃度之必要、動態河川水質模式效益評估等，相信可以為後續計畫之執行，提供良好的參考方向。
中文關鍵字	河川污染整治、水質模式、環境績效指標

中文摘要

環保署為提昇台灣地區河川環境品質，自民國97起推動全國「河川及海洋水質維護改善計畫」，期望在民國100年之前，實現9條重點河川「不缺氧、不發臭、水岸活化」的整治願景。為確保此目標能有效達成，環保署乃進行本「北部地區河川污染整治、輔導及評析計畫」之委辦，其計畫目標在於輔導及推動包括淡水河、南崁溪、老街溪等重點河川及北部地區10個縣市之優先整治河川污染整治工作。藉由本計畫之執行，成功分析了台灣北部及東部地區10個縣市，共8條河川和1座水庫之水污染問題、污染來源及影響程度、既有相關整治計畫之可行性及效益等環境現況，同時，本計畫基於對各河川水庫之瞭解，分別由水體品質改善面、整治計畫執行面、永續環境發展面等三個面向，擬訂具體的環境績效指標及未來4年之整治目標，並依據各河川及水庫之整治目標提出整治策略，供各級環保單位參考執行。以淡水河為例，本計畫擬訂之4年整治目標為全流域無嚴重污染河段及90%溶氧監測值大於2 mg/L，相關整治策略則包括污水下水道建設、污水截流系統操作、晴天排水現地處理設施、事業水污染稽查管制等。此外，環保署為了提高民眾對政府環保施政的瞭解，並進而投入更多的關注及參與，在本計畫中同時執行了全國水質淨化現地處理設施攝影比賽及相關資訊網頁之建置。其中攝影比賽的得獎作品不但假台北縣、台中市及高雄市之公開場所辦理巡迴展覽，還製作攝影集和民國99年的月曆及桌曆印製樣本，以期達到更全面的宣導效果。而網頁建置的內容則包括淡水河、南崁溪、老街溪的環境現況及整治計畫，以及國內主要水質淨化現地處理設施。經由本計畫的執行，同時產出了多項相關建議，包括河川水質變化趨勢分析方法、感潮河段之流量量測原則、事業廢水排放位置確認、限制事業廢水氨氮排放濃度之必要、動態河川水質模式效益評估等，相信可以為後續計畫之執行，提供良好的參考方向。

中文關鍵字

河川污染整治、水質模式、環境績效指標

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	北部地區河川污染整治推動、輔導及評析計畫.pdf	44MB		2010/3/1 上午 12:00:00

摘要	From 2008, the EPA（Environmental Protection Administration）impels “Rivers and Oceans Water Quality Improvement Plan” to improve the environmental qualities of rivers in Taiwan and to realize the “Aerobic, Odorless, Active” vision for nine important rivers by 2011. To achieve this goal, the EPA launched the “Promotion, Consulting, and Evaluation of River Pollution Control Program in Northern Taiwan” project to prioritize the improvement works for important rivers such as Tamsui river、Nan-Kan river and Lao-Jie river and other rivers in ten counties of Northern and Eastern Taiwan. From executing this project, we successfully analyzed for eight rivers and one reservoir in ten counties of Northern and Eastern Taiwan the water pollution problems, source of pollution, and feasibility and cost-benefits of pollution control proposals. For each river and reservoir, in addition, environmental key performance indicators (KPIs) and four-year pollution control targets were laid down based on our thorough understanding of the rivers and reservoir and on aspects of water quality improvement, pollution control project execution, and sustainable development. Based on the KPIs and pollution control targets, different pollution control plans were made to address particular pollution problems in each river and reservoir. The plans then served as guidelines for all levels of environmental authorities to refer to when executing pollution control works. For example, the four-year pollution control targets for Tamsui River are to have no severe pollution in the river basin and achieve 90% monitoring data of dissolved oxygen level higher than 2 mg/L. Associated pollution control plans included sewer construction, operation of sewage interception systems, on-site treatment facilities of dry weather flow, and control and inspection of industrial wastewater. In addition, the EPA held photography contests for the on-site treatment facilities in an attempt to raise the public’s awareness about the environmental policies and to attract more attention and support from the public. The award-winning photos were not only exhibited in Taipei, Taichung and Kaohsiung, but also were published as a photo collection and were the background pictures in the year 2010 Calendars. The websites of three important rivers are also established in this project. The content of the website included the vision, current environment conditions and pollution control plans.
英文關鍵字	River Pollution Control, Water Quality Model, Environmental Performance Indicators

摘要

From 2008, the EPA（Environmental Protection Administration）impels “Rivers and Oceans Water Quality Improvement Plan” to improve the environmental qualities of rivers in Taiwan and to realize the “Aerobic, Odorless, Active” vision for nine important rivers by 2011. To achieve this goal, the EPA launched the “Promotion, Consulting, and Evaluation of River Pollution Control Program in Northern Taiwan” project to prioritize the improvement works for important rivers such as Tamsui river、Nan-Kan river and Lao-Jie river and other rivers in ten counties of Northern and Eastern Taiwan. From executing this project, we successfully analyzed for eight rivers and one reservoir in ten counties of Northern and Eastern Taiwan the water pollution problems, source of pollution, and feasibility and cost-benefits of pollution control proposals. For each river and reservoir, in addition, environmental key performance indicators (KPIs) and four-year pollution control targets were laid down based on our thorough understanding of the rivers and reservoir and on aspects of water quality improvement, pollution control project execution, and sustainable development. Based on the KPIs and pollution control targets, different pollution control plans were made to address particular pollution problems in each river and reservoir. The plans then served as guidelines for all levels of environmental authorities to refer to when executing pollution control works. For example, the four-year pollution control targets for Tamsui River are to have no severe pollution in the river basin and achieve 90% monitoring data of dissolved oxygen level higher than 2 mg/L. Associated pollution control plans included sewer construction, operation of sewage interception systems, on-site treatment facilities of dry weather flow, and control and inspection of industrial wastewater. In addition, the EPA held photography contests for the on-site treatment facilities in an attempt to raise the public’s awareness about the environmental policies and to attract more attention and support from the public. The award-winning photos were not only exhibited in Taipei, Taichung and Kaohsiung, but also were published as a photo collection and were the background pictures in the year 2010 Calendars. The websites of three important rivers are also established in this project. The content of the website included the vision, current environment conditions and pollution control plans.

英文關鍵字

River Pollution Control, Water Quality Model, Environmental Performance Indicators