環保專案成果報告查詢系統

專案計畫編號
經費年度	097
計畫經費	2,500 千元
專案開始日期	2008/05/26
專案結束日期	2008/12/31
專案主持人	查英佑
主辦單位	嘉義市政府環境保護局
承辦人	許育維
執行單位	技佳工程環境顧問有限公司
專案分類	水質保護
中文關鍵字	污染量推估,污染源輔導方案規劃,水質改善工程場址評估規劃,污染整治規劃推動小組
英文關鍵字	water quality improvement,wastewater treatment system,administrative union of water improvement
協同主持人
共同主持人
計畫聯絡人	巖登生
計畫聯絡電話	02-27598968#15
計畫聯絡信箱	yuhoho@gepec.com.tw

中文摘要	本局執行97年度「嘉義市親水環境再造計畫」，執行期程為自97年5月26日至12月31日止，茲將目前工作進度(97年5月26日至12月31日)，執行情況摘要如下: 一、流域背景調查分析綜合環保署和本局的監測站對牛稠溪（朴子溪水系）流經本市河段部分之水質分析後，可發現主流部分，自盧山橋上游就有來自嘉義縣部分畜牧業的污水排入，到了牛稠溪橋後河段的水質更為不良，有來自嘉義縣民雄大排(工業廢水及生活污水)、本市三大排水、集合住宅的生活污水與後湖工業集中區工業廢水等大量污染物排入，使牛稠溪主流河段(流經本市部分)接近嚴重污染的等級。因此牛稠溪（朴子溪水系）河段整治實在是刻不容緩。八掌溪在本市境內測站中整體97年(1至11月)RPI值以忠義橋4.32較高，忠義橋下主要污染匯入來源有嘉義縣生活污水及鄰近紙廠造紙廢水，由於大量之造紙廢水排水，造成忠義橋段之BOD、SS偏高，導致整體RPI偏高。而97年1-11月本市境內的軍輝橋RPI值為2.25，呈現輕度受污染，水質狀態較往年良好。整體而言八掌溪計畫區以內河段較無牛稠溪污染嚴重，建議針對忠義橋下污染源處理，以免水質污染惡化。二、污染量推估經推估牛稠溪（流經本市部分）各集污區污染源BOD、NH3-N、TN與SS之排放量後，其中生化需氧量約為11,474 kg/d、而氨氮排放量為1,867.4 kg/d、總氮排放量為3,151.9 kg/d及懸浮固體排放量為15451.8 kg/d；各污染項目皆以生活污水所佔比例最大。而八掌溪（流經本市部分）各集污區污染源BOD、NH3-N、TN與SS之排放量，其中生化需氧量約為2,531.9 kg/d、氨氮排放量為407.4 kg/d、總氮排放量為694.1 kg/d、懸浮固體排放量為2827.6 kg/d；各污染項目皆以生活污水所佔比例最大。由推估結果顯示，嘉義市河川污水來源皆以生活污水為主。三、污染源輔導方案規劃 (一)研擬污染源適宜管制方案與編撰指導手冊針對家庭污水、工業廢水及其他污染源，研擬適宜管制目標並草擬可行之初步水質改善方案的方向與作法。並已依計畫規定將編撰本市金屬製品製造業、金屬表面處理業、電鍍業等金屬相關產業之水污染防治指導手冊，將經局內確認修改後印製。 (二)研擬臭氣問題解決方案中央排水之臭味主要來源，為底泥淤積及垃圾未撈除問題，建議定期清除底泥，配合河川巡守隊巡視各排水段之垃圾，及建議市政府工務處半年定期清底泥及每月定期清理河道垃圾，而灌溉渠道部分，亦建議農田水利會半年定期清底泥及每月定期清理渠道垃圾。工務處已編列98年度中央排水戶外整修工程，包括排水道及灌溉渠道之疏濬清理，範圍由垂楊路至牛稠溪橋一帶，工程內容包含農田水利會灌溉渠道部分。河濱運動公園之臭味初步解決方式，以管理單位教育處定期清理生態池中之水生植物為主，且經會勘後，確定河濱運動公園污水來源為嘉義縣中埔鄉和美村生活污水。由於河濱運動公園旁養雞場目前已停養，現少有民眾陳情臭味問題，入流污水尚無法截流處理，目前以水生植物以局部清理為主。 (三)評估既有水質改善設施效益及改善方案西區排水水質改善工程部份，由於去年度因颱風暴雨使該工程接觸濾材、曝器系統沖毀，而導致系統停擺，故於暴雨期將工程設施拆除暫放其他地方，待暴雨期後再將工程設施重新裝載，重新操作維護。目前西區排水水質改善設施已重新裝載完成。另攔污柵垃圾建議定期清除，以維持攔污柵功能性；也於場址加裝告示牌，加強環境教育宣導，以防範民眾亂丟垃圾。頂庄社區淨化設施部份，其引水道兼及曝氣水道具沉澱池作用，其淤積污泥應定期清理避免造成污染物累積，生態池應控制生物量定期整理水生植物；建議由社區志工定期清理水生植物為主，清理頻率應視水生植物生長情況而定，清理範圍為局部清理為主，避免過量清理，而影響水質處理效率。八掌溪軍輝橋旁淨水設施部份，建議增設抽水機以維持穩定量流水量及清除雜草、池底污泥及垃圾，再於淨化水池中栽種淨化水生植物。由於此淨水設施，也為本計畫初步選定之自然淨化處理場址，若未來規劃場址選定此地，則可藉由重新規劃，恢復其功能意義。四、水質改善工程場址之評估規劃於嘉義市牛稠溪流域及八掌溪流域及其相關支流，初步選定3處水質改善工程場址進行可行性評估，分別為八掌溪－軍輝橋旁淨水設施、北排排水－公三公園(北香湖)、牛稠溪－台林橋旁高灘地等3處場址；經過初估評估以軍輝橋旁淨水設施為優先考量。其規劃場址所有權為水利署第五河川局，規劃為恢復各單元功能，可減少工程規劃及經費支出；規劃面積為1.2公頃、計畫水利負荷1,200CMD，截流吳鳳南路雨水下水道污水，平均流量為0.43 m3/min、BOD濃度51.4 mg/L、氨氮濃度12.8 mg/L，規劃水力停留時間約2.4天，預估BOD去除率為60 %。五、進行水污染整治規劃推動小組業務已邀集行政院環境保護署、經濟部水利署第五河川局、嘉南農田水利會、嘉義縣環保局、嘉義市政府建設處、交通處、企劃處、工務處、教育處處等相關單位及專家學者組成水污染整治規劃推動小組。且研擬水污染整治規劃推動小組作業要點，按成立作業流程召開會議，本年度共召開3次會議。另評估97年度水污染整治成效並提出初步改善建議，並協助研擬本市水污染整治願景及整體規劃，且協助環保署考評相關事宜。六、行政管理及人力支援本計畫主持人、計畫經理與駐局人員皆符合相關資格與規定，且駐局人員協助相關資料彙整與準備工作，且工作期間待滿3個月以上，並於執行公務時配戴貴局製發之工作證，並租用符合規定車輛乙輛，與提供駐局人員執行計畫所需辦公資訊設備。
中文關鍵字	污染量推估,污染源輔導方案規劃,水質改善工程場址評估規劃,污染整治規劃推動小組

中文摘要

本局執行97年度「嘉義市親水環境再造計畫」，執行期程為自97年5月26日至12月31日止，茲將目前工作進度(97年5月26日至12月31日)，執行情況摘要如下: 一、流域背景調查分析綜合環保署和本局的監測站對牛稠溪（朴子溪水系）流經本市河段部分之水質分析後，可發現主流部分，自盧山橋上游就有來自嘉義縣部分畜牧業的污水排入，到了牛稠溪橋後河段的水質更為不良，有來自嘉義縣民雄大排(工業廢水及生活污水)、本市三大排水、集合住宅的生活污水與後湖工業集中區工業廢水等大量污染物排入，使牛稠溪主流河段(流經本市部分)接近嚴重污染的等級。因此牛稠溪（朴子溪水系）河段整治實在是刻不容緩。八掌溪在本市境內測站中整體97年(1至11月)RPI值以忠義橋4.32較高，忠義橋下主要污染匯入來源有嘉義縣生活污水及鄰近紙廠造紙廢水，由於大量之造紙廢水排水，造成忠義橋段之BOD、SS偏高，導致整體RPI偏高。而97年1-11月本市境內的軍輝橋RPI值為2.25，呈現輕度受污染，水質狀態較往年良好。整體而言八掌溪計畫區以內河段較無牛稠溪污染嚴重，建議針對忠義橋下污染源處理，以免水質污染惡化。二、污染量推估經推估牛稠溪（流經本市部分）各集污區污染源BOD、NH3-N、TN與SS之排放量後，其中生化需氧量約為11,474 kg/d、而氨氮排放量為1,867.4 kg/d、總氮排放量為3,151.9 kg/d及懸浮固體排放量為15451.8 kg/d；各污染項目皆以生活污水所佔比例最大。而八掌溪（流經本市部分）各集污區污染源BOD、NH3-N、TN與SS之排放量，其中生化需氧量約為2,531.9 kg/d、氨氮排放量為407.4 kg/d、總氮排放量為694.1 kg/d、懸浮固體排放量為2827.6 kg/d；各污染項目皆以生活污水所佔比例最大。由推估結果顯示，嘉義市河川污水來源皆以生活污水為主。三、污染源輔導方案規劃 (一)研擬污染源適宜管制方案與編撰指導手冊針對家庭污水、工業廢水及其他污染源，研擬適宜管制目標並草擬可行之初步水質改善方案的方向與作法。並已依計畫規定將編撰本市金屬製品製造業、金屬表面處理業、電鍍業等金屬相關產業之水污染防治指導手冊，將經局內確認修改後印製。 (二)研擬臭氣問題解決方案中央排水之臭味主要來源，為底泥淤積及垃圾未撈除問題，建議定期清除底泥，配合河川巡守隊巡視各排水段之垃圾，及建議市政府工務處半年定期清底泥及每月定期清理河道垃圾，而灌溉渠道部分，亦建議農田水利會半年定期清底泥及每月定期清理渠道垃圾。工務處已編列98年度中央排水戶外整修工程，包括排水道及灌溉渠道之疏濬清理，範圍由垂楊路至牛稠溪橋一帶，工程內容包含農田水利會灌溉渠道部分。河濱運動公園之臭味初步解決方式，以管理單位教育處定期清理生態池中之水生植物為主，且經會勘後，確定河濱運動公園污水來源為嘉義縣中埔鄉和美村生活污水。由於河濱運動公園旁養雞場目前已停養，現少有民眾陳情臭味問題，入流污水尚無法截流處理，目前以水生植物以局部清理為主。 (三)評估既有水質改善設施效益及改善方案西區排水水質改善工程部份，由於去年度因颱風暴雨使該工程接觸濾材、曝器系統沖毀，而導致系統停擺，故於暴雨期將工程設施拆除暫放其他地方，待暴雨期後再將工程設施重新裝載，重新操作維護。目前西區排水水質改善設施已重新裝載完成。另攔污柵垃圾建議定期清除，以維持攔污柵功能性；也於場址加裝告示牌，加強環境教育宣導，以防範民眾亂丟垃圾。頂庄社區淨化設施部份，其引水道兼及曝氣水道具沉澱池作用，其淤積污泥應定期清理避免造成污染物累積，生態池應控制生物量定期整理水生植物；建議由社區志工定期清理水生植物為主，清理頻率應視水生植物生長情況而定，清理範圍為局部清理為主，避免過量清理，而影響水質處理效率。八掌溪軍輝橋旁淨水設施部份，建議增設抽水機以維持穩定量流水量及清除雜草、池底污泥及垃圾，再於淨化水池中栽種淨化水生植物。由於此淨水設施，也為本計畫初步選定之自然淨化處理場址，若未來規劃場址選定此地，則可藉由重新規劃，恢復其功能意義。四、水質改善工程場址之評估規劃於嘉義市牛稠溪流域及八掌溪流域及其相關支流，初步選定3處水質改善工程場址進行可行性評估，分別為八掌溪－軍輝橋旁淨水設施、北排排水－公三公園(北香湖)、牛稠溪－台林橋旁高灘地等3處場址；經過初估評估以軍輝橋旁淨水設施為優先考量。其規劃場址所有權為水利署第五河川局，規劃為恢復各單元功能，可減少工程規劃及經費支出；規劃面積為1.2公頃、計畫水利負荷1,200CMD，截流吳鳳南路雨水下水道污水，平均流量為0.43 m3/min、BOD濃度51.4 mg/L、氨氮濃度12.8 mg/L，規劃水力停留時間約2.4天，預估BOD去除率為60 %。五、進行水污染整治規劃推動小組業務已邀集行政院環境保護署、經濟部水利署第五河川局、嘉南農田水利會、嘉義縣環保局、嘉義市政府建設處、交通處、企劃處、工務處、教育處處等相關單位及專家學者組成水污染整治規劃推動小組。且研擬水污染整治規劃推動小組作業要點，按成立作業流程召開會議，本年度共召開3次會議。另評估97年度水污染整治成效並提出初步改善建議，並協助研擬本市水污染整治願景及整體規劃，且協助環保署考評相關事宜。六、行政管理及人力支援本計畫主持人、計畫經理與駐局人員皆符合相關資格與規定，且駐局人員協助相關資料彙整與準備工作，且工作期間待滿3個月以上，並於執行公務時配戴貴局製發之工作證，並租用符合規定車輛乙輛，與提供駐局人員執行計畫所需辦公資訊設備。

中文關鍵字

污染量推估,污染源輔導方案規劃,水質改善工程場址評估規劃,污染整治規劃推動小組

類型	檔名	檔案大小	說明	最新版公開日期
期末報告	計畫摘要.pdf	0MB		2010/4/1 上午 12:00:00

摘要	The project was finished at Dec. 31st, 2008 and project items are described as followed: Basic information and pollution sources of Nyo-tzo River (Pu-Zi River basin) and Ba-Zan River in Chiayi city were collected and investigated, and caught on distribution of pollution. The researches include pollution distribution, type of contaminations, land utilization, nature, humanities, social environment, and sewage system and so on. The practice plan of the water quality improvement was compiled to reduce the pollution from municipal wastewater, industrial wastewater and others. The wastewater prevention manuals concerned about metal products and surface manufacture and electroplating were also completed. The methods were made to solve foul smell from city water channels and The Riverbank Park and estimating effects of established wastewater treatment system the west water channels, Ding-Zhuang community and Brigde Jun-Hui. Designated three sites among in Nyo-tzo River basin, Ba-Zan river basin and the branches were assessed to construct the new treatment system. The three sites are located in the wastewater treatment system by Brigde Jun-Hui (Ba-Zan River), Park Gong-San (north branch of water channel) and the flood plain by Bridge Tai-Lin (Nyo-tzo River). From the result of the estimation, the priority was wastewater treatment system nearby Bridge Jun-Hui. The designated location rights for Fifth River Management. The purpose will recover the function of detail designs and cut down the project budget. The established parameter of the wastewater treatment systems are described as followed, area 1.2 ha , feeding 1,200CMD by taking wastewater of Wu Feng Rd Storm Drain, average flow 0.43 m3/min, BOD loading 51.4 mg/L, NH3-N loading 12.8 mg/L, hydraulic retention time 2.4 day and BOD removal efficiency 60 %. It had organized Environmental Protection Administration, Fifth River Management, Chia-Nan Irrigation Association, Environmental Protection Bureau of Jiayi Country and Jiayi Country City, Economic Development Bureau, Transportation Bureau, Plan Office, Public Works Bureau, Department of Education, Fire Bureau and other experts into the administrative union of water improvement. The purpose of the union are sharing the information among sections and building water affinity environment. There were three conferences depending on the establishment work procedure had been held after making main work points. In addition, according to result of water pollution improvement this year addressed the improvement prospect and entire plan next year, and achievements inspection concerned about water pollution management by EPA.
英文關鍵字	water quality improvement,wastewater treatment system,administrative union of water improvement

摘要

The project was finished at Dec. 31st, 2008 and project items are described as followed: Basic information and pollution sources of Nyo-tzo River (Pu-Zi River basin) and Ba-Zan River in Chiayi city were collected and investigated, and caught on distribution of pollution. The researches include pollution distribution, type of contaminations, land utilization, nature, humanities, social environment, and sewage system and so on. The practice plan of the water quality improvement was compiled to reduce the pollution from municipal wastewater, industrial wastewater and others. The wastewater prevention manuals concerned about metal products and surface manufacture and electroplating were also completed. The methods were made to solve foul smell from city water channels and The Riverbank Park and estimating effects of established wastewater treatment system the west water channels, Ding-Zhuang community and Brigde Jun-Hui. Designated three sites among in Nyo-tzo River basin, Ba-Zan river basin and the branches were assessed to construct the new treatment system. The three sites are located in the wastewater treatment system by Brigde Jun-Hui (Ba-Zan River), Park Gong-San (north branch of water channel) and the flood plain by Bridge Tai-Lin (Nyo-tzo River). From the result of the estimation, the priority was wastewater treatment system nearby Bridge Jun-Hui. The designated location rights for Fifth River Management. The purpose will recover the function of detail designs and cut down the project budget. The established parameter of the wastewater treatment systems are described as followed, area 1.2 ha , feeding 1,200CMD by taking wastewater of Wu Feng Rd Storm Drain, average flow 0.43 m3/min, BOD loading 51.4 mg/L, NH3-N loading 12.8 mg/L, hydraulic retention time 2.4 day and BOD removal efficiency 60 %. It had organized Environmental Protection Administration, Fifth River Management, Chia-Nan Irrigation Association, Environmental Protection Bureau of Jiayi Country and Jiayi Country City, Economic Development Bureau, Transportation Bureau, Plan Office, Public Works Bureau, Department of Education, Fire Bureau and other experts into the administrative union of water improvement. The purpose of the union are sharing the information among sections and building water affinity environment. There were three conferences depending on the establishment work procedure had been held after making main work points. In addition, according to result of water pollution improvement this year addressed the improvement prospect and entire plan next year, and achievements inspection concerned about water pollution management by EPA.

英文關鍵字

water quality improvement,wastewater treatment system,administrative union of water improvement